Ïðàçäíèêè. Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî. Íà âåëèêîì ïîâå÷åðèè. Íà ñòèõîâíå. È íûíå:
H+++Itíí%. Ãë•àñú. Ò•îéæå.
Ñʺº | |
[`==W | Aí==W |
Âî |
ºººHܺ |
Aðï==W |
âå- |
ºú9º%ÿ2º |
Aðîø==W |
ðò•åïú |
º8ººänäýº |
Aîðå==W |
+ |
æº |
Aðî==W |
âñå- |
ºº9º%ÿº |
A8==W |
ë•èëú |
º8ººänäýº |
Aîðå==W |
ñÿ |
7鸺 |
Aíðï==W |
hý- |
ºº9º%ÿ2ººÌê2ºéº ºº9ºTºº |
Aðîøã6==W |
ñ)è |
6ººý}º |
Aï==W |
++õðè- |
Ñüº |
Að==W |
ñò)å |
ûºÔéýº |
A===W |
+ |
º8麺 |
A7==W |
á•î- |
Ïê2-ºº |
Aø==W |
- |
=ººääº |
Aëî==W |
- |
ºú9º%ÿ2º |
Aðîø==W |
- |
Ìê2ºº |
Aã==W |
- |
=ººääúº |
Aîð==W |
- |
ºú8º:÷ºº |
Aïðã==W |
- |
ÑÒêº)ºº |
Aíå==W |
æå, |
Òݺº |
Aíã==W |
+ |
9Öºº |
A8==W |
+ |
º8ɺººº |
A7==W |
+ |
ºú9%÷ |
Aðîëð==W |
+ |
º8ɺººº |
A7==W |
+ |
5ººýº |
Aê==W |
hè |
7Ò÷ |
Aåðï==W |
b¸- |
5ººý+º |
Aê==W |
ñëè |
6ººÒ"º7ºººº |
Aåí==W |
ò)ÿ |
Ìê2-ºº |
Aã==W |
+ |
Ñܺ |
Aðï==W |
+ |
º8Öºº |
A7==W |
+ |
Ñê2ºº |
Aí==W |
+ |
=ººä䢺º |
Aðï==W |
+ |
Ñê2-ºº |
Aí==W |
+ |
ꟼ |
Aå==W |
+ |
º8÷ºº |
Aïî==W |
+ |
7ɺººº |
A6==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
Ãüº |
Aê==W |
+ |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
톼 |
Aîð==W |
âî- |
æº |
Aîë==W |
ñïðè- |
0ºÞºº |
A9==W |
‚ÿ- |
9ººýº |
Aø==W |
- |
Âê2ºº |
Aù==W |
- |
Ïê1-ºº |
Aø==W |
- |
ººÁìääèº |
Aîð==W |
- |
6éýº |
A5==W |
- |
Ãüº |
Aê==W |
øà, |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
ºº7º%ÿº |
A6==W |
ï•à- |
=ºººÒêº)ºº |
Aíå==W |
ñòû- |
9ûº |
Aîëîð==W |
ði- |
ꟼ |
Aå==W |
å |
ºººHüº |
Aå==W |
æå |
5ººýº |
Aê==W |
hè |
ꟼ |
Aå==W |
âî- |
Ñê2ºº |
Aí==W |
- |
6ººänäº |
Aïà==W |
- |
N庺 |
Aåí==W |
ëñâ)è |
Ìê2ºº |
Aã==W |
+ |
ºú9º%ÿ2º |
Aðîø==W |
+ |
9ºÿ2º)ºº |
Aëî==W |
+ |
Ïê2ºº |
Aø==W |
+ |
ºº8º%ÿº |
A7==W |
+ |
=ººääèº |
Aè==W |
+ |
ºú8%÷ |
Aïðîï==W |
+ |
7ɺººº |
A6==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
Ãüº |
Aê==W |
+ |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
톼 |
Aîð==W |
ïî- |
æº |
Aïð==W |
êëî- |
º8鸺 |
Aãîð==W |
í•è- |
9ûº |
Aîëîð==W |
- |
ꟼ |
Aå==W |
øà- |
Ñê2ºº |
Aí==W |
- |
6ººän䡺ºº |
Aïà==W |
- |
4ºººý+º |
Aó==W |
- |
N庺 |
Aêå==W |
ñÿ, |
Ñê2ºº |
Að==W |
+ |
änäº |
Aïê==W |
+ |
ºú7º%ÿ1º |
AïíÑ==W |
+ |
ꟼ |
Aå==W |
+ |
ºú6º%ÿ1º |
Aàå×==W |
+ |
7Öºº |
A6==W |
+ |
6ɺººº |
A5==W |
+ |
=ºººÒêº)ºº |
Aåê==W |
òî- |
ºº7º%ÿº |
A6==W |
ãä)à |
6麺 |
A5==W |
+ |
ºíCêÈO6ºººº |
Aïðå==W |
ohu- |
7ɺººº |
A6==W |
áw |
=ºººÒêº)ºº |
Aíå==W |
ïðî- |
ºú9º%ÿ2º |
Aðîø==W |
ð•î- |
º8ººänäýº |
Aîðå==W |
÷ý- |
7ÿº)ºº |
Aðï==W |
ñêi- |
ºú9º%ÿ2-ºº |
Aðî8==W |
- |
º8ººänäýº |
Aîðå==W |
- |
Ìê2ºº |
Aã==W |
- |
ºººHê2ºº |
Aã==W |
ÿ |
7ɺººº |
A6==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
Ãüº |
Aê==W |
+ |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
ÑÒêº)ºº |
Aíå==W |
è- |
º8º%ÿÇºçº |
AãÌë==W |
ñï•î- |
7鸺 |
Aíðï==W |
ëí- |
5ººÒ"ºº |
Aêå==W |
øà- |
ºÁñääýº |
AÏà==W |
ñÿ |
򌼼 |
Aïð==W |
+ |
ºº8º%ÿ |
AãÌð==W |
ïð•î- |
ꆼ |
Aïà==W |
ïw- |
ºº7º%ÿº |
A6==W |
- |
ꆼ |
Aïà==W |
â%- |
=ɺººº |
A5==W |
- |
Ãüº |
Aê==W |
äè, |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
5ººýº |
Aê==W |
hè |
7Ò÷ |
Aåðï==W |
bà- |
5ººýº |
Aê==W |
íãýëü- |
ꟼ |
Aå==W |
ñêi- |
Ìê2-ºº |
Aã==W |
ÿ |
ºÁñä䢺º |
Aðï==W |
+ |
º8Öºº |
A7==W |
+ |
Ñê2-ºº |
Aí==W |
+ |
=ººääúº |
Aðï==W |
+ |
Ñê2-ºº |
Aí==W |
+ |
ꟼ |
Aå==W |
+ |
º8÷ºº |
Aïî==W |
+ |
7ɺººº |
A6==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
Ãüº |
Aê==W |
+ |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
=麺 |
A5==W |
ñkè- |
Ñê1ºüº |
Aí==W |
- |
ꟼ |
Aå==W |
- |
N庺 |
Aíã==W |
- |
9Öºº |
A8==W |
- |
º8ººänäýº |
Aîðå==W |
ëû |
7ɺººº |
A6==W |
äè- |
9÷ºÇºº |
Aîë==W |
âë‚ÿ- |
ääúº |
Aîð==W |
- |
6ɺººº |
Aåà==W |
++õó- |
,,øº |
Aà==W |
ñÿ, |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6麺 |
A5==W |
+ |
퟼ |
Aã==W |
âî- |
ºººHܺ |
Aîð==W |
ïi- |
ºú0º:ÿ2º |
Aîëù==W |
•þ- |
쟼 |
Aø==W |
ùå |
퟼ |
Aã==W |
hè |
ºººHܺ |
Aîð==W |
ãëà- |
ºº9N%ÿ1Õºº |
Aãø==W |
ã•î- |
ûºÔº |
Aëîðîøãîðïðã==W |
ëþ- |
éýº |
Aíåíã87==W |
ùå: |
7ɺººº |
A6==W |
ñë•à- |
=ººä䢺º |
Aðï==W |
- |
ꟼ |
Aå==W |
- |
7ºN%ÿ1º |
Aåí==W |
âà |
5ººÒݺº |
Aêå==W |
ñõî- |
ºº7º%ÿ |
AíÑï==W |
æä•å- |
5ººÒݺº |
Aêå==W |
íi- |
7ɺººº |
A6==W |
þ |
톼 |
Aîð==W |
òâî- |
æº |
Aîë==W |
å- |
0ºÞºº |
A9==W |
ìo)u |
쟼 |
Aø==W |
hý- |
ûºÔéºåºº |
A===W |
- |
º8éýº |
A7==W |
ä•è- |
Ïê2-ºº |
Aø==W |
- |
=ººä䤺ºº |
Aëî==W |
- |
ºú9º%ÿ2º |
Aðîø==W |
- |
Ìê2-ºº |
Aã==W |
- |
=ººääº |
Aîð==W |
- |
ºú8º:÷ºº |
Aïðã==W |
- |
7麺 |
Aí==W |
íå |
򌼼 |
Aîë==W |
+ |
Âê2-ºº |
Aù==W |
֌- |
򊊼 |
Aüî==W |
- |
Ïê2-ºº |
Aø==W |
- |
򊊼 |
Aòð==W |
- |
6ººýº |
Aå==W |
ëî- |
򌼼 |
Aðî==W |
- |
9Öºº |
A8==W |
â%- |
Ìê2-ºº |
AîÌ==W |
êî- |
7ººÄ¨ºBº |
Aèïà==W |
- |
ºú7º%ÿ1Õ-º |
Aï6==W |
ë•þ- |
ꆼ |
Aïà==W |
- |
6ɺººº |
A5==W |
- |
Ãüº |
Aê==W |
á÷å. |
7÷ºº |
Aïð==W |
+ |
6é+º |
A5]] |
+ |
Ðàçíèöà: Â[ú¶++î] âåðò•åïú âñåë•èëñÿ hýñ)è õcðò)å átæå, [hè] b¸ñëè ò)ÿ âîñïði‚ÿøà, ï•àñòûðiå æå hè âîëñâ)è ïîêëîí•èøàñÿ. òîãä)à obuáw [ïnðð•î÷ýñêiÿ hèñï•îëíøàñÿ ïð•îï[î]â%äè¶++ïnðð•î÷åñêiÿ hèñï•îëíèñÿ ïð•îïîâ%äü]. hè bàãtãëüñêiÿ ñkèëû äèâë‚ÿõóñÿ, âîïi•þùå hè ãëàã•îëþùå: ñë•àâà ñõîæä•åíiþ òâîåì‘ó, hýä•èíå ÷tëâ%êîë•þá÷å.
Ïðàçäíèêè XVII â., ÃÏÍÒÁ ÑÎ ÐÀÍ, Q.III.42 , ë.99–100.
Íîòîëèíåéíàÿ òðàíñêðèïöèÿ Åëåíû Íå÷èïîðåíêî. Íàáîð Ì.À.Êîâàëåíèíîé.