Ïðàçäíèêè. Ñðåòåíèå. Íà âåëèöåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. Ñëàâà: è íûíå: îñìîãëàñíèê
Ñë•àâà HÈítí%. Ãë•àñú. tà. HÎñìîãëcà.
Ðàçíèöà: [íà ñòàð÷åñêóþ ðóêó¶++íà ñò•àð÷åñêèõú ðóê•àõú]
[íåñêâåðíó¶++íåñêâ•åðíóþ]
[íîâûÿ¶++íîâîèçáðkàííûÿ] ë•þäè
[íà÷àëíèêó¶++íà÷•àëüíèêú]
[âåòõîìó æå è íîâîìó¶++â•åòõàãw æå hè í•îâàãw]
[è¶++hýæå] ê[ú ]íåì‘ó [wá%òà¶++‡wá%ù•àíiÿ]
[ä%âèöó¶++ä%âó]
[èñêàøå¶++ïðîø•àøå]
Ïðàçäíèêè XVII â., ÃÏÍÒÁ ÑÎ ÐÀÍ, Q.III.42 , ë.134–135.Ñʺº [`==W Aí==W BÈ- 6ººýº Aå==W æå Ñüº Aí==W íà ºººHüº Aí==W ++õå- ºººHܺ Aðï==W ðó- ºº9N%ÿ2º Aíîë==W â|- Ñüº Aí==W ì%õú ºººHüº Aí==W íî- ºº8ºÿ2º)ºº Aîð==W ñ•è- 6ººýº Aå==W - Ñ!º Aí==W ìû- 6麺 A5==W é, Ãܺ Aàâ==W hè æº Aàï==W ï%- Ñê2ºº Aí==W â•à- ºººHê1ºº Aí==W å- Íܺ Aïâ==W ìû- æº Aàï==W é Ñê2ºº Aí==W – Ãüº Aê==W ñå- ºö!º Aó==W ðà- ¹6麺 A2==W ôk++~ìú, º A===W . tâ . 6éýº A5==W äí•å- Òݺº Aíã==W - 9Öºº A8==W ñü æº Aðî==W âú áî- Ïê2ºº Aø==W æ•å- Ìüº Aã==W ñòâåí- ºººHüº Aã==W íî- ºººHüº Aã==W å ºººHܺ Aîð==W ñâÿ- 9ûº Aîëîð==W ò•è- º8ºN%ÿ1º Aåã==W ëè- 7騺ºº Aíå==W ùå 6ººý+º Aå==W ïî æº Aðî==W çà- Ïê2ºº Aø==W ê•î- Ìܺ Aîð==W íó æº Aïð==W ïðè- Ì!º Aã==W íî- 7騺ºº Aíå==W ñ•èìü, º A===W . tã . æº Aîë==W íà ºâ=鸺 Aùäë==W ñò•à- æº Aîë==W ð÷å- Â!º Aù==W ñêó- 9ɺººº A8==W þ ºººHüº Aø==W b¸- ºººHüº Aø==W êî ºººHܺ Aëð==W íà æº Aîë==W ïðå- Âê2ºº Aù==W ñò•î- ºú9騺ºº Aîøî==W - 0÷ºº Aëä==W ë% Ï!þº Aëî==W ñ%- ºú9騺ºº Aðîø==W ä•èòú ºº:ÿȺº Aîðã==W ðó- 7麺 A6==W ê‘ó: Ïܺ Aëî==W hè Âê2ºº Aù==W – Ïܺ Aëî==W <- 0ûº Aëäëî==W ‚©- ºN%ÿ1º Aøù==W ñè- º*8Öºº A0==W fà ºººHܺ AÁä==W ïði- *9ûº AÁýÁä==W •å- 9ººýº Aø==W ìëåòú Âê2ºº Aù==W ä•à- 9ºÿ2º)ºº Aëî==W - Ú庺 Aëä==W - ÀÌê3ºº AÚ==W ðû Ëøºº Aëä==W áî- Á÷ºº Aëî==W ãî- 鸺 A8==W ë¹- 麺 A7==W ïíî, º A===W . tä . ºº8N%ÿ1Õ-º Aå7==W b¸- Ñܺ Aðï==W êî Ìê2ºº Aã==W ñó- Ñ!º Aí==W ïðKó- 6麺 A5==W ãú ºº9N%ÿ1Õºº Aãø==W ã•î- ºººHê2ºº Aø==W ðëè- Ìܺ Aîð==W ÷è- º8Öºº A7==W ùà, ºººHܺ Aîð==W íå- Ïê2º)ºº Aøã==W ñêâ•å- Ìüº Aã==W ðíó 7騺Bºº Aðïí==W ö•å- 鸺 A5==W - 麺 A4==W ðêîâü Ñü\º Að==W hè ºúHü\º Að==W – ºººHü\º Að==W h¸- Íê2º)ºÔÛÖºº Aåêåí7ëîíã8îð76åïàïðã6==W çkû- º A===W êú ºº7º%ÿº A6==W íî- 6ººänäýº Aïàó==W - Ñüº Aí==W âû- Ì!º Aîð==W ÿ ºú8%÷ºº Aïðã==W ëþ- 鸺 A6==W - 麺 A5==W äè. º A===W . tý . Íʺº Aå==W ãî- ºú8º%ÿ1Õºº AàãÌ==W ëó- ºï=鸺 Aøëî==W ákè- Ïê2ºº Aø==W íà Ìܺ Aîð==W æå Ìê1ºº Aã==W äâ)à Ñ!º Aí==W ïòå- 6麺 Aå==W íökà, Ú庺 Aðî==W + Ïê2ºº Aø==W b¸- Ìܺ Aîð==W êî 6ººýº Aå==W íà- ºú8騺ºº Aàãð==W ÷•à- ºº¹6º:ÿº A5==W ëíè- 5麺 A4==W êó ºâ=鸺 Aùäë==W â•å- æº Aîë==W òõî- Â!º Aù==W ìó 9ɺººº A8==W æå 6ººýº Aå==W hè ºº8º%ÿº A7==W í•î- Ñü\º Að==W âî- 6éýººN%ÿ2ǺºÔºÛºÖºº AåêãøùäëäÁýëùäëîðåãøùøëÁ98==W ìó. Ïüº Aø==W hè ºººHܺ Aëî==W êz+++ íå- Ïê2ºº Aø==W ì‘ó Ìܺ Aîð==W + 6ººýº Aå==W ‡w- ºú8騺ºº Aàãð==W á%- ºº¹6º:ÿº A5==W - 5麺 A4==W òà Íü\}ºººº Aï==W ñ³- Ñü\º Að==W ìå- º8ûºÔéýº A7øëîðîøãîðïðã==W ‚©- º Aíåíã87==W íú Ìܺ Aîï==W êî- ºú9º%ÿ2º Aðîø==W í•å- Ìܺ Aîð==W öú æº Aîë==W ïði- 0ºóºääÛºiÔººÛ[+Öºº Aäëîä==W •å- º A8øãëäÚùøîðã==W ìëåòú, º Aí==W + º Aïðîïðî8îðãíïðîïðî8==W + º A-L{øëîíåëîðïðî8ãøîÍøîðã6ã6}==W + º A===W . ts . Ãܺ Aàâ==W áëà- æº Aàï==W ãî- ºº7º%ÿº A6==W ñë•î- =÷ºº Aïð==W âÿ =ºÿ2º)ºº Aðï==W ä%- ºº5º%ÿº Aêâ==W âè- ,,øº Aâö==W öó 6ººý+º Aå==W ìà- ºú9º%ÿ2º Aðîø==W ð|- ºººHܺ Aëî==W þ æº Aðî==W áî- Ïê2ºº Aø==W ãî- º8騺ºº Aãí==W ãî- 鸺 A5==W äè- 麺 A4==W öó, æº Aðî==W ñòðà- Ïê2ºº Aø==W ñò•åé 9ûº Aîëîð==W †w- º8ºN%ÿ1º Aåã==W áðà- 7騺ºº Aíå==W çû Ú庺 Aðî==W + Ïê2ºº Aø==W aè- º8ÿº)ºº Aîð==W - ºú8º:÷ºº Aïðã==W - ÑêÈOºº Aðïí==W - ºú8º:÷ºº Aïðã==W - ºººHê2ºº Aã==W æå Ëøºº Aïð==W hèçz+++ Á÷ºº Aïà==W íå- 鸺 A5==W )ÿ 麺 A4==W + ºº7º%ÿº A6==W ïðî- ºººHêº)ºº Aíå==W âî- Íüº Aå==W çãëà- 7ºóºê2/º Að==W - änäº Aïê==W - Íê1ºº Aå==W - 5麺 A4==W - ºº7N%ÿ1Õºº Aåí==W - Íܺ Aïà==W - ºº7º%ÿº A6==W - Íê1-ºº Aå==W - 7÷ºº Aïð==W - Íê1-ºº Aå==W - ¹ºÍüº A-L{å==W - ºº7N%ÿ1Õºº Aàð==W - =ººääº Aðï==W - ºú7º%ÿ1Õºº Aàð==W - =ººänäýº Aðïê==W - Íê2ºº Aå==W ñ)è Ãܺ Aàâ==W + Ãê1ºº Aê==W + 4麺 A3==W + Ãê1ºº Aê==W + 4麺 A3}==W + º A===W . tç . Íüº Aå==W hè Ãܺ Aàâ==W – æº Aàï==W íå- Ñê2ºº Aí==W ã)î =÷ºº Aïð==W + ºººH!þº Aðï==W è- Òݺº Aêå==W ñêà- 7ɺººº A6==W øå ºººHܺ Aðï==W –- æº Aðî==W ïó- Ïê2ºº Aø==W ù•å- º8ººänäýº Aîðå==W íi- 7ɺººº A6==W ÿ, Ëøºº Aàð==W âî- Á÷ºº Aå==W ïi- 鸺 A4==W )ÿ 麺 A5==W + º A===W : º A===W . tè . 7ºÒغ Aíïà==W í•û- æº Aâà==W í% Íüº Aå==W –- Ú庺 Aðî==W ïó- Ïܺ Aëî==W ñò•è 0÷ºº Aëä==W ìÿ, 9øºº Aëî==W âëà- Ñܺ Aðï==W ä•û- ºººH!º Aí==W - 6麺 A5==W êî, Ñʺº Aí==W b¸- Íܺ Aïà==W êî- æº Aïð==W æå ºº8º%ÿº A7==W ïð•å- ºÁñääýº AÏðå==W æäå æº Aðî==W âî- Ï!º Aø==W çâ%- º8騺ºº AîÌèïî==W ñò•è 鸺 Aàåð==W + 麺 Aïà5==W ìè: 0÷ºº Aëä==W b¸- Ï!þº Aëî==W êî º*8ºN%ÿ3ººääÛääÖºº AøùÚVä==W â•è- º AëÁùøîðå==W ä%õú º AãøùøëÁ98==W ò)ÿ æº Aïð==W ïå- Ìê2ºº Aã==W ðâî- ÑêO(º9ºººº Aðïëî==W â¹- æº Aðî==W ÷íà- Ï!º Aø==W ãî º8騺ºº AîÌèïî==W ñâ¹- 鸺 Aàåð==W - 麺 Aïàå==W òà, Ìܺ Aîð==W hè ºú9º%ÿº Aîøî==W ñï•à- æº Aðî==W ñà Ï!º Aø==W è º8騺ºº AîÌèïî==W ã•î- 鸺 Aàåð==W ñïî- 麺 Aïà5==W äà º A===W . tà . Ïʺº Aø==W ++õði- Ìüº Aã==W ñòî- Ñüº Aí==W è- ºººHܺ Aðï==W ìå- Ìê2º)ºº Aãí==W íkè- Í!þº Aïà==W òûìú ºú8%÷ºº Aïðã==W ë•þ- 鸺 A6==W - +º A5]] äåìú.
Íîòîëèíåéíàÿ òðàíñêðèïöèÿ Åëåíû Íå÷èïîðåíêî. Íàáîð Ò.Í.Íåâçîðîâîé.