Òðèîäü Ïîñòíàÿ. Ñòðàñòíàÿ ñåäìèöà. Âåëèêèé ïÿòîê. Íà ÷àñàõ. ×àñ 3. ñòèõèðà
Íà tã ++± ÷àñ?. Ñë•àâà. Ãëcà tý.
HÈ Âìåñòî "ïðîáîäîñòå" ïî ñìûñëó è ïî äðóãèì
ðóêîïèñÿì ñ äîðåôîðìåííûì òåêñòîì (ÃÏÍÒÁ Òèõ.360 ê.XVII â.,
íåïåâ÷åñêàÿ F.IV.4 XV â.) äîëæíî áûòü "ïðîáîäàåòå". Ðàçíèöà: [êî êcðò‘ó¶++íà êcðòú]
[èñö%ëèõú¶++ñòÿãí’óõú]
[çàí)å] ìåðòâåö[û¶++à`] [b¸êw¶++bàêè] – ñí)à
õàíàí[ûí¶++å']þ
[ðàñï‚ÿòè¶++ohuá•èòè]
íî obuçðèòå, [hýã•îæå¶++âú íåã•îæå í•ûí%] ïðîáîä[•îñ?¶++•àå]òå õcðò)à,
áåççàê•îí[íèöû¶++íiè].
Ïîìîðñêèé ïå÷àòíûé Îáèõîäíèê, Èçäàíèå Ïðåîáðàæåíñêîãî áîãàäåëåííîãî äîìà â Ìîñêâå 1911 ã., , ë.247î-248.6ººý+º Âëå- æº ê•î- Ïê2ºº ìî Ìܺ êî Ì!º êðå- 6麺 ñò‘ó Ñê2ºº ñ•è- 6ººýº öå Ñê2ºº âî- ºººHܺ ïi- ºú9º%ÿ2º ‚ÿ- Ìܺ øå Ìê2ºº ã•î- Ñ!þº ñïî- ºú8º%ÿ2º äè ÑÒêº)ºº + =ººý+º çà Ú庺 + ºú9..ÿº ê•î- Nå(ºº ý ê[ºº ä¹- üýº ëî ºººHܺ ++õ•î- æº ùå- Âää[ÛÔÛºiº òå Öºº ì)ÿ 6ººý+º ohu- Ú庺 - 0ºN%ÿ1κº á•è- 騺Bºº òè 9÷ºº hè- Ì!þº ó- ºº:ÿº ä•å- 麺 ý; Íê2ºº b¸- 5ººýº êw Íܺ ðàç- ºú8%÷ºº ñë•à- Ñܺ áëýí- 5ººýº íû- ºú8º%ÿ1Õºº ÿ 9鸺 â•à- Ïê2ºº øÿ Ìܺ hèñ- Ìüº ö%- Ñ!º ëè- 6麺 ++õî, ºú8%÷ºº ìåð- Ñܺ òâå- 5ººýº ö„û Íê2ºº b¸- 5ººýº êw ºú8º%ÿ1Õºº †w- 9鸺 òî Ïê2ºº ñí)à Ìܺ âî- Ìüº ñò•à- Ñ!º âè- 6麺 ++õî, Âüº êðî- ºººHüº âî- ºººHܺ òî- ºº*9N%ÿ2º ÷•è- Âüº âó- ºººHüº þ ºººHܺ èñ- æº ö%- Â!º ë•è- 9麺 ++õî, 0Öºº ++õà- 0÷ºº íà- ÏÒê(º)º í•å- 6麺 þ Ú庺 + 9÷ºº ïî- º8ººänäýº ì•è- º8騺ºº ëî- ºº6º:ÿº âà- ºº8ºTºº ++õî. =ººý+º çà Ú庺 + ºú9..ÿº ê•î- Nå(ºº ý Ïê[ºº ä¹- Ìüýº ëî ºººHܺ ++õ•î- æº ùå- Âää[ÛÔÛºiº òå Öºº ì)ÿ 6ººý+º ðà- æº - 0ºN%ÿ1κº ñï‚ÿ- 騺Bºº òè 9÷ºº hè- Ì!þº þ- ºº:ÿº ä•å- 麺 ý; 6ººý+º íî æº obu- Ïê2ºº çå- Ì!þº ðè- 6麺 òå =ººý+º hý- æº ã•î- Ïê2ºº æå ºººHܺ ïðî- 0÷ºº áî- =ºÿ2º)ºº ä•î- ºº8N%ÿ1Õºº ñòå ,,øº + æº ++õði- 0Öºº ñò)à ºººHê2ºº + Ïüº + Âê2ºº + ÀÌê2ºÇºº + ÂÒê2º)ºº + =ºººÒêº)ºº áåç- ºº0º%ÿº çà- Ïܺ ê•î- Ïê2ºº - Ìê2ºº - Ñüº - 6ººý+º íå- ºú9º%ÿ2𺺠- 9÷ºº íè- äáäº - 9÷ºº - Ìܺ öû- Ìê2ºº - 7麺 - Ìê2ºº - Ñ+º - º .
Íàáîð À.À.Ðîçîâà.