Октоих. Глас 3. В неделю. Вечером. На стиховне. Богородичен
Бgо.
Разница:
[Бdце¶++Вdлчце], [пом•ощнице¶++предст•ательнице]
[вс№мъ мол‚ящымтися¶++вс№хъ мол‚ящихся теб&],
[на теб? с)я над№емъ¶++тоб•ою дерз•аемъ],
hи тоб•ою [ся ]хв•алим[ъ¶++ся], [‡w¶++hи къ] теб&
р•ождшагося [–¶++hизz+++] теб)е
рабkы [с¶++т]воkя.
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.54.Кєє Бо- ьє го- жє р•о- є%яє ди- Ьє це жє по- к2єє м•о- ьє щни- ьє це ьє ве- ьє с№- ьє мо ддэє мо- жє л‚я- є!є щы- йЁєєє мо- йёє ти- йєє ся, ьє на ьє те- жє б)е к2єє ся Ьє на- к2єє д№- є!є е- йєє мо ьє hи ьє то- Ьє б•о- жє ю є%яоєє ся эє ++хв•а- є!є ли- йєє мо, Кєє ‡w ьє те- ьє б? ьє вс)е ьє ohu- ьє по- ьє в•а- ьє нi- ьє е ьє н•а- ьє ше яє)єє bэ- ФЫйєє сте: ,,!є мо- йєє л)и ьє р•о- ьє жде- ьє ша- ьє го- Ьє ся чєє w- є!є то ,,!є те- йєє б)е, ьє за ьє не- жє по- к2єє тр•э- йЁєєє бны- чєє я є!є ра- йЁєєє бkы єє:яє сво- +є kя.
Набор Е.Нечипоренко.