Октоих. Глас 5. В четверток. Вечером. На стиховне. 1
- См. Во вторник. Вечером. На стиховне. 1
На ст~¬, Стр¬ы, гtи при мо.
В четверток. Вечером. На стиховне. 2 В четверток. Вечером. На стиховне. 3 В четверток. Вечером. На стиховне. Богородичен
Разница:
кр•овь [с¶++т]во)ю
[hизв•олилъ hэс)и д•ати безгр№шне] хcрт)е м•ой,
всk_мъ хот‚яй сtпс•енiе получ•ити, [hизв•олилъ hэс)и
д•ати безгр№шне]
зр‚ящи [пригвожд•ена]
терз•аше[ся¶++ своkя]
[чадо,] глаг•олющ[е¶++и]: [ч•адо,]
м|р[а¶++ъ] хот)я hизб•авити
[с)и¶++тво•ею] кр•овiю
за[йде¶++ш•елъ hэс)и]
[bиже] всk_мъ пода‚яй
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.105о, 105о, 105о, 105о–106.
- См. Во вторник. Вечером. На стиховне. 2
- См. В неделю. Вечером. На стиховне. 3эє И- ьє зба- є%яє вл•е- эє нi- ьє е ьє н•асъ ьє р•а- ьє ди ьє hи ьє ц№- ьє ну ьє ве- яє)єє л•и- жє ку- Цєє ю э+є hи жє пре- Цєє ч•и- ьє сту- ьє ю ьє кр•овь ьє сво- ьє )ю ьє ++хрi- ьє ст)е чєє м•о- э+є й эє вс№мъ ьє ++хо- ьє т)я ьє спа- ьє с•е- є%яє нi- ьє е ьє по- э+є лу- жє ч•и- Цєє ти, ьє hиз- є%яє в•о- ьє лилъ ьє hэ- ьє с)и ьє д•а- ьє ти ьє без- я2є)єє гр№- э+є шне. Кєє т№- ьє мже ьє т)я ьє зр‚я- ьє щи ьє м•а- ьє ти ьє тво- ьє kя, ьє ры- ьє д•а- ьє ю- ьє щи є%яє вла- ьє с„ы к2єє те- яє)єє рз•а- жє ше- Йєєєє ся, є%яє ч•а- ьє до, ьє гла- Ьє г•о- чєє лю- э+є ще, Кєє bа- ьє гне- ьє че ьє все- є%яє не- ьє по- ьє р•о- яє)єє че- жє ны- Цєє й, є%яє м|- ьє ра ьє ++хо- ьє т)я ьє hиз- ьє б•а- я2є)єє ви- йэє т)и ьє че- ьє сте- є%яє н•о- ьє ю к2єє с)и яє)єє кр•о- жє вi- Цєє ю, ьє w- ьє то є%яє h0- ьє чi- ьє ю ьє мо- чєє •е- э+є ю ьє к•а- ьє кw є%яє з•а- яє)єє йде жє сп•а- Цєє се, к1єє не- ьє за- ьє ++хо- є%яє д•и- ьє мо- ьє е ьє с•о- чєє лне- э+є це, Кєє bи- ьє же ьє вс№мъ ьє по- ьє да- ьє ‚я- є%яє й ьє про- к2єє св%- яє)єє щ•е- жє нi- Цєє е, жє hи к2єє м|- ьє ро, Ьє hи к2єє в•е- Ьє лi- эє ю йЁєєє м•и- єє:яє ло- +є сть.
Набор Е.Нечипоренко.