Âèä òåêñòà: ïðàêòè÷åñêèé 
(àäàïòèðîâàíû ñëîâåñíûé, êðþêîâîé òåêñòû)  Ðåæèì ðàñïå÷àòêè
Êàê ðàñïå÷àòàòü ñ æåëàåìîé ðàçáèâêîé íà ñòðîêè

   

Îêòîèõ. Ãëàñ 6.  íåäåëþ. Íà ìàëåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. 1
- Ñì. Íà âåëèöåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. 1

íà ñòiõ•îâí% ñò¬ðà âîñêcðíà ãëcà ts. âîñêtðñ•åíiå òâî)å õðcòå ñtïñå. ï•èñàíà íà âåë•èö%é âå÷•åðíè.

Íà ìàëåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. 1
- Ñì. Íà âåëèöåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. 1

íà ñòiõ•îâí% ñò¬ðà âîñêcðíà ãëcà ts. âîñêtðñ•åíiå òâî)å õðcòå ñtïñå. ï•èñàíà íà âåë•èö%é âå÷•åðíè.

Íà ìàëåé âå÷åðíå. Íà ñòèõîâíå. 2

bèíû ñò¬èðû ïðåñtò•ûÿ ádöû; ïîä•îáåíú âñ)å âîZ- ëŸîøå; ñò~¬: ïîìÿí‘ó bèìÿ òâî)å.

º8鸺
Êë‚ÿ-
º8ºN%ÿ1º
òâî-
7騺ºº
þ 
º8÷ºº
b¸-
Ñê1º)ºº
êw 
óɨº
‡w-
鸺
á%-
麺
ù)à 
ꆼ
òâî-
æº
å-
º8鸺
ì‘ó 
󿼼
+
Ò÷ºº
ïð•à-
º!º
w-
Öºº
òöó 
Ñê1ºº
äð•å-
ꆼ
âëå 
º8÷ºº
átãú 
Ñê1º)ºº
ïðå-
ó庺
-
ºº7º%ÿº
ë¹-
æº
-
ꮼ
òíûé, 
ºººHܺ
âz+++ïî-
Ñê1ºº
ñëk_-
ꆼ
äíÿ-
º8÷ºº
ÿ 
7ººänäýº
ëk_-
ꆼ
òà 
æº
ñî-
Ñ
âå-
6麺
ðø)è, 
æº
ïðî-
Íê1ºº
è-
ºººººë庺
çø•åäú 
ꟼ
ïðå-
ºú6º%ÿº
÷•è-
æº
ñòà-
ꮼ
ÿ 
Ñܺ
– 
ºº9º%ÿ2º
÷ð•å-
Ñê1º)ºº
âà 
Ãܺ
òâî-
æº
å-
ÑêOºº
ã„w 
æº
á•î-
Ìê2ºº
æ•å-
øºº
-
Ò÷-ºº
ñòâå-
鸺
ííà-
麺
ãw: 
ÃÆº
bè-
ý+¢º
áî 
ꆼ
âî-
7ûº
•è-
6ººýº
ñòè-
򌼼
-
9Öºº
ííó 
ºººHê2ºº
âî-
ºººHܺ
çñi-
0ûº
)ÿ 
æº
hè-
Ï
çz+++ òå-
º8騺ºº
á)å 
鸺
ã•î-
麺
ñïîäü, 
¹6ººý+º
hè 
ºú6%÷-ºº
äë•à-
=鸺
íi-
Ñê1ºº
þ 
ꆼ
ñî-
º8÷ºº
äå-
Ñê1º)ºº
ðæ•à-
óɨº
--é 
鸺
êî-
麺
íö„û, 
æº
hý-
º8鸺
ã•î-
󿼼
-
Ò÷ºº
æå 
º!º
hè 
Öºº
ìí& 
ºººHܺ
áë•à-
æº
ãî-
Ì
ó-
7éýº
â¹-
ºº7º%ÿº
òëè-
6éýº
âà 
7÷ºº
ñî-
Í!þº
òâî-
Ïôº%ÿº
ð)è 
톼
âz+++÷•àñú 
ºº0º:ÿ2º
ñ’ó-
솼
äíûé 
0ûº
ä¹-
æº
âî 
Ï
ìà-
騺ºº
ð|-
鸺
-
麺
å, 
ꆼ
òî-
æº
ã„w 
º8鸺
ö•à-
æº
ðñòâi-
Ì
ÿ 
7騺ºº
ì)ÿ 
º8÷ºº
ïî-
Ñê1º)ºº
ëó-
ó庺
-
ºº7º%ÿº
÷•è-
æº
-
ꮼ
òè, 
ºººHüº
äî-
Ñüº
áðî-
ºº9N%ÿ1Õ-º
ä¹-
Ìê2ºº
òå-
ºººHê2ºº
ëåé 
Ñܺ
âî-
æº
çâû-
Ïê2ºº
ø•å-
ººººääÛÔÛº
íi-
Öºº
åìú, 
Íê1ºº
hè 
ºººHܺ
ñòðà-
º8÷ºº
ñò•å-
7ººänäýº
--é 
º8÷ºº
ohu-
Ñê1º)ºº
ìå-
ó庺
-
ºº7º%ÿº
ðùâë•å-
æº
íi-
ꮼ
åìú. 

ñòèõèðà 3

6ººýº
Ohu-
Ìê2ºº
ì)à 
7ººänäýº
+
6ɺººº
+
ºº7º:ÿ2º
֏-
øºº
ñòî-
Ò÷-ºº
ò•î-
鸺
-
麺
þ 
ꆼ
hè-
Ñê1ºº
ñ•à-
º8÷ºº
i-
Ñê1º)ºº
à, 
óɨº
ä¹-
鸺
-
麺
âî, 
Íê1ºº
hè-
ºººHܺ
çäà-
º8÷ºº
ë•å-
Ñê1º)ºº
÷à 
ó庺
+
ºº7º%ÿº
ïðî-
æº
ðå-
ꮼ
÷)å, 
ºººHܺ
ðî-
Ñê1ºº
ä•è-
ꆼ
òè 
æº
hè-
º8鸺
ì’ó-
󿼼
-
Ò÷ºº
ùó-
Öºº
þ 
ꆼ
ñîç-
Ñê1ºº
ä•à-
Íê1ºº
òå-
ºººHê1ºº
ëÿ 
ºººHܺ
âñå-
º8÷ºº
)ÿ 
7ººänäýþº
+
ºº7%÷ºº
òâ•à-
6麺
ðè, 
Ãܺ
ò)ÿ 
æº
֌-
ÑêOºº
ñòí•à-
Ìê2ºº
ÿ 
6øºº
ïðå-
Ò÷-ºº
÷•è-
鸺
ñòà-
麺
ÿ: 
ºº9º%ÿ2º
ò•û 
Ñê1º)ºº
áî 
ºººHܺ
h¸-
Ñê1ºº
â•è-
ꆼ
ëà-
æº
ñÿ 
Ì
hý-
=Nɸº
ñ)è 
ºººHܺ
hý-
Ñê1ºº
ä•è-
7÷ºº
íà 
Í!þº
âî 
ýºåº
º%÷ºº
â¹-
9Öºº
êè 
ºººHܺ
âñå-
æº
íå-
Ï
ïî-
º8騺ºº
ð•î-
鸺
÷íà-
麺
ÿ. 
ý+¢º
ò¹-
ºº6%÷-ºº
-
º8÷ºº
ìæå 
óɨº
ò)ÿ 
鸺
ìî-
麺
ë)þ: 
ꆼ
‡w-
æº
ñêâå-
º8鸺
ðí•å-
æº
-
Ì
íó-
7騺ºº
þ 
ºººHܺ
ìî-
æº
)þ 
º8鸺
ä’ó-
󿼼
-
Íê1ºº
øó 
ºººHê1ºº
‡w-
Ò÷ºº
÷•è-
Öºº
ñòè, 
ººººüº
hè 
ºú6º%ÿº
ñâ¹-
æº
òëî-
ꮼ
ñòè 
æº
á•î-
ºº7º:ÿºº
æ•å-
æº
ñòâåí-
Ñ
íû-
6麺
ÿ 
ºº9º%ÿ2(ºº
b0-
æº
áùíè-
Ï
êà 
7騺Bºº
ì)ÿ 
5ººýº
ïî-
Ñ
êà-
6ɺººº
æ)è, 
ºººHܺ
hè 
æº
á•î-
º8鸺
æ•åñò-
æº
âå-
Ì
ííà-
7騺ºº
ãw 
9÷ºº
ñ•û-
º8øºº
íà 
æº
òâî-
Ì
å-
=Nɸº
ã„w 
ºººHüº
ñòî-
ºº9N%ÿ1Õ-º
‚ÿ-
Ìê2ºº
íi-
Ñܺ
ÿ 
æº
äå-
Ïê2ºº
ñí•à-
ääÛÔÛº
+
Öºº
ãw, 
ºººHܺ
hý-
ºº8º:÷ºº
ãä)à 
7éýº
ñ‚ÿ-
ºº7º%ÿº
-
6éýº
äåòú, 
򌼼
+
9ÿ1º)ºº
b¸-
æº
êî-
Ï
æå 
7騺Bºº
ï•è-
5ººýº
ñà-
Ñ
íî 
6麺
býñòü, 
ºººHܺ
ñó-
º8÷ºº
ä•è-
Ñê1º)ºº
òè 
ó庺
+
ºº7º%ÿº
ì|-
Ãܺ
ðó 
æº
âñå-
ꮼ
ì‘ó. 

ñòèõèðà 4

Ìʺº
Ñì•å-
7ººänäýº
-
6ɺººº
ðòè 
ºº7º:ÿ2º
ðà-
5øºº
çðó-
Ò÷-ºº
ø•å-
鸺
íi-
麺
å 
ºººHê1ºº
ðî-
ºººHܺ
æäå-
Ñê1ºº
ñòâ•îìú 
ꆼ
òâî-
º8÷ºº
•èìú 
Ñê1º)ºº
h¸-
óɨº
â•è-
鸺
-
麺
ñÿ, 
Ñê1ºº
ò•û 
Íê1ºº
áî 
ºººHê1ºº
h0ò-
ºººHܺ
ðî-
æº
êî-
º8鸺
â•è-
󿼼
-
Ò÷ºº
öà 
Ã
hý-
NÖºº
ñ)è 
ºººHê1ºº
æè-
ºººHê1ºº
âî-
ºººººë庺
ò)à 
ꟼ
íå-
ºú6º%ÿº
òë¹-
æº
ííà-
ꮼ
ãw 
º8÷ºº
ïðå-
Ñê1º)ºº
áû-
ó庺
-
ºº7º%ÿº
â•à-
æº
íi-
ꮼ
å. 
º8÷ºº
ò¹-
Ñܺ
-
Ãܺ
ìæå 
æº
ò)ÿ 
Ñ
ìî-
6麺
ë)þ: 
5ººýº
âî 
Ñê1ºº
ñêî-
ºººHܺ
ðá¹õú 
ºº9º%ÿ2º
bà-
Ìê2ºº
äî-
7騺ºº
âûõú 
æº
ñòðà-
Ñê1ºº
ñò•åé 
Íê1ºº
ìî-
Ãܺ
•èõú 
æº
ñëå-
Ñê1º)ºº
æ•à-
Ã!þº
ùà 
ºú6º:ÿº
ò„û 
Ãܺ
âî-
æº
ñêðå-
6ɺººº
ñ)è, 
Ñʺº
hè 
ºººHܺ
êz+++âå-
çº%ÿ2º
ñ•å-
7ûº
ëi-
,,øº
þ 
9ÿ1º)ºº
hè 
æº
‡w-
Ï
æè-
º8騺ºº
âë•å-
鸺
íi-
麺
þ 
º8鸺
ä¹-
9ûº
-
Íê1ºº
âî, 
ºººHܺ
ðó-
æº
êî-
Ì
âî-
=Nɸº
ä)è, 
ºººHê1ºº
êî 
ºººHܺ
áëà-
ºº8º:÷ºº
æ•å-
êOº7ºººº
ííî-
ꆼ
ìó 
æº
âî-
Ì
çäà-
7éýº
‚ÿ-
ºº7º%ÿº
íi-
6éýº
þ, 
ºººHܺ
hè 
æº
íå-
º8鸺
ã•è-
æº
áëå-
Ì
ìû-
7騺ºº
ÿ 
ºººHܺ
hè 
º8÷ºº
á•î-
Ñê1º)ºº
æ•å-
ó庺
+
ºº7º%ÿº
ñòâå-
æº
ííû-
ꮼ
ÿ 
ºººHܺ
ñïî-
Ñê1ºº
ä•î-
º8÷ºº
áè 
óɨº
ð•à-
鸺
äî-
麺
ñòè, 
æº
hè-
Ïê2ºº
ä¹-
Ìê2ºº
æå 
ºººHê2ºº
ð•à-
ºººHê2ºº
äîñòü 
ºººHê2ºº
ïðè-
Ñܺ
ñíî-
ºº9º%ÿ2º
ñ’ó-
ääÛÔÛº
ùíà-
Öºº
ÿ, 
ꆼ
hè-
Ñê1ºº
ä¹-
ꆼ
æå 
º8÷ºº
ñâ¹òú 
7ººänäýº
+
º8÷ºº
íå-
Ñê1º)ºº
âå-
ó庺
-
ºº7º%ÿº
÷•å-
æº
-
ꮼ
ðíié. 

Ðàçíèöà:

âî [ñêîð¶++ãðî]á¹õú

[ð¶++ñë]•àäîñòü ïðèñíîñ’óùíàÿ

Áîãîðîäè÷åí

Ñë•àâà hè ítí%; átãî.

ý+¢º
Ïði-
æº
è-
º
+
Íê1ºº
ä•è-
º
+
ºººHܺ
òå 
º
+
ºººººëæº
âñ)è 
º
+
=ÿº)ºº
h¸-
º
+
Ã
ç•û-
º
+
,,øº
öû, 
º
+
6ººýº
âî 
º
+
Ìê2ºº
ãë•à-
º
+
ºººHܺ
ñ% 
º
+
9÷ºº
ð•à-
º
+
º8øºº
äî-
º
+
æº
âà-
º
+
Ì
íi-
º
+
7騺ºº
ÿ 
º
+
=ººý+º
ïðå-
º
+
æº
ñâ‚ÿ-
º
+
Ïê2ºº
ò’ó-
º
+
Ìê2ºº
þ 
º
+
Ìê2ºº
ä¹-
º
+
ºººHê2ºº
âó 
º
+
ºººHê2ºº
hè 
º
+
ºººHê2ºº
áî-
º
+
ºººHܺ
ãî-
º
+
9÷ºº
ð•î-
º
+
º8øºº
äè-
º
+
æº
öó 
º
+
Ì
âî-
º
+
7éýº
ñõâ•à-
º
+
ºº7º%ÿº
-
º
+
6éýº
ëèìú, 
º
+
Ãܺ
֌-
º
+
æº
ëî-
º
+
Ñê1ºº
â¹-
º
+
Íê1ºº
֌-
º
+
Ãê1ºº
ñêà-
º
+
ºººHê1ºº
ãw 
º
+
ºººHܺ
ñó-
º
+
æº
ùå-
º
+
Ñê1º)ºº
ñòâ)à 
º
+
Ã!þº
ãî-
º
+
ººÁº:ÿº
ðí•è-
º
+
鸺
-
º
+
6麺
ëî, 
º
+
ºººHܺ
íå-
º
+
7÷ºº
è-
º
+
Í!þº
çðå-
º
+
Ïôº%ÿº
÷•å-
º
+
Ìê2ºº
ííûõú 
º
+
ºººHê2ºº
÷ó-
º
+
Ñܺ
ä•å-
º
+
æº
--ñú 
º
+
Ïê2ºº
ä¹-
º
+
Íê1ºº
ëà-
º
+
5ººýº
òå-
º
+
Í
ëè-
º
+
NÖºº
ùå, 
º
+
ºººHܺ
‡w 
º
+
ºº8º:÷ºº
ò•îé 
º
+
êOº7ºººº
áî 
º
+
æº
á•û-
º
+
Ì
øà 
º
+
7éýº
í‚w-
º
+
ºº7º%ÿº
âà-
º
+
6éýº
ÿ: 
º
+
Ãܺ
áå-
º
+
æº
çíà-
º
+
Ñê1ºº
÷•à-
º
+
Íê1ºº
ëüíûé 
º
+
ºººHê1ºº
íà-
º
+
ºººHܺ
֏-
º
+
7ûº
í•à-
º
+
ýºåº
º%÷ºº
å-
º
+
9Öºº
òñÿ, 
º
+
ºº0º:ÿ2º
ñë•î-
º
+
솼
âî 
º
+
0÷ºº
‡w-
º
+
9øºº
äå-
º
+
æº
áå-
º
+
Ï
ë%-
º
+
º8騺ºº
â•à-
º
+
鸺
-
º
+
麺
åòú, 
º
+
ºº9º%ÿ2º
átãú 
º
+
Ìê2ºº
֌-
º
+
ºººHܺ
ëî-
º
+
9÷ºº
â¹êú 
º
+
Ì!þº
áû-
º
+
º8ºN%ÿ1º
â•à-
º
+
7騺ºº
åòú, 
º
+
æº
äà 
º
+
Ñê1ºº
á•î-
º
+
ꆼ
ãà 
º
+
æº
֌-
º
+
Ìê2ºº
ëî-
º
+
êOº7ºººº
â¹-
º
+
æº
êà 
º
+
Ì
ñî-
º
+
7éýº
ä¹-
º
+
ºº7º%ÿº
ëà-
º
+
6éýº
åòú, 
º
+
ý+¢º
íå 
º
+
æº
ïðå-
º
+
6ÿº)ºº
ì%-
º
+
7÷ºº
í•å-
º
+
=ÿº)ºº
íi-
º
+
Ãê1ºº
åìú 
º
+
ºö
hý-
º
+
¹6éýº
ñò•åñòâú, 
º
+
ꆼ
íî 
º
+
Ñê1ºº
ñî-
º
+
7÷ºº
å-
º
+
Í!þº
äè-
º
+
Ïôº%ÿº
í•å-
º
+
ºººHê2ºº
íi-
º
+
ºººHê2ºº
åìú 
º
+
ºººHܺ
ïî 
º
+
æº
hv-
º
+
Ï
ïî-
º
+
º8騺ºº
ñò•à-
º
+
鸺
-
º
+
麺
ñè: 
º
+
Ìʺº
ïðî-
º
+
ºººHܺ
è-
º
+
9÷ºº
ñõ•î-
º
+
º8øºº
äèòú 
º
+
æº
áî 
º
+
Ì
hý-
º
+
7騺ºº
ä•è 
º
+
Ãܺ
+
º
+
æº
+
º
+
ÑêÈOºº
+
º
+
Ìê2ºº
+
º
+
6øºº
+
º
+
Ò÷-ºº
+
º
+
鸺
+
º
+
麺
+
º
+
Ãܺ
+
º
+
æº
+
º
+
Ñê1º)ºº
+
º
+
º
– 
º
+
º
äâî-
º
)þ 
º
+
º
ñî-
º
+
º
ïðî-
º
+
º
ò•è-
º
+
º
-
º
+
º
âíûõú, 
º
+
º
âî 
º
+
º
äâî-
º
+
º
•èõú 
º
+
º
+
º
+
º
+
º
+
º
+
Ãܺ
ñî-
º
+
æº
âå-
º
+
ÑêÈOºº
ðø•å-
º
+
ꆼ
ííûõú 
º
+
æº
hý-
º
+
Ì
ñòå-
º
+
7騺ºº
ñòâ•àõú 
º
+
Ãܺ
íå-
º
+
æº
ðà-
º
+
Ñê2ºº
çä¹-
º
+
ꆼ
ëüí% 
º
+
6÷ºº
ïî-
º
+
Ã!þº
çíà-
º
+
ºú6º:ÿº
â•à-
º
+
鸺
å-
º
+
6麺
ìûé, 
º
+
ºººHܺ
++õî-
º
+
7ûº
ò¹-
º
+
6ººýº
òå-
º
+
æº
ëüí% 
º
+
9Öºº
æå 
º
+
톼
hè 
º
+
ºº0º:ÿ2º
ä¹-
º
+
솼
òå-
º
+
0÷ºº
ëüí% 
º
+
9øºº
ïî 
º
+
æº
h0-
º
+
Ï
áî-
º
+
7騺Bºº
)þ 
º
+
5ººýº
ñó-
º
+
Ñ
ùý-
º
+
6麺
ñòâ‘ó: 
º
+
ºº9º%ÿ2º
ò•î-
º
+
Ìê2ºº
éæå 
º
+
ºººHê2ºº
ïî 
º
+
ºººHܺ
hè-
º
+
9ûº
ñò•î-
º
+
º8ºN%ÿ1º
òíî-
º
+
7騺ºº
ìó 
º
+
ºº8º:÷ºº
â¹-
º
+
êOº7ºººº
ðó-
º
+
æº
åìü 
º
+
Ì
áû-
º
+
7éýº
â•à-
º
+
ºº7º%ÿº
-
º
+
6éýº
ÿ, 
º
+
Ñê1ºº
ð•à-
º
+
ꆼ
äè 
º
+
æº
ñïà-
º
+
º8鸺
ñ•è-
º
+
æº
òå-
º
+
Ì
ëüíà-
º
+
7騺ºº
ãw 
º
+
ººººüº
ñìî-
º
+
ºú6º%ÿº
òð•å-
º
+
æº
íi-
º
+
ꮼ
ÿ 
º
+
5ººýº
++õði-
º
+
Íê1ºº
ñò•îñú 
º
+
ºººHåîº
átãú 
º
+
ÔÛÖºº
í•àøú, 
º
+
Ìê2ºº
ì|-
º
+
ºº9º%ÿ2-ºº
-
º
+
Ìê2ºº
ðó 
º
+
ºººHê2ºº
ïî-
º
+
ºººHê2ºº
äà-
º
+
ºººHê2ºº
)ÿ 
º
+
Ñܺ
‡w-
º
+
æº
֏-
º
+
Ïê2ºº
ù•å-
º
+
ääÛÔÛº
íi-
º
+
Öºº
å, 
º
+
Ñê1º)ºº
ì•èðú 
º
+
Ìê2ºº
hè 
º
+
êOº7ºººº
â•å-
º
+
æº
ëi-
º
+
Ì
þ 
º
+
=騺ºº
ì•è-


Ðêï. ê.XVII â., ÃÏÍÒÁ ÑÎ ÐÀÍ, Q.III.33 , ë.74î, 74î, 74î, 74î–75, 75–75î, 75î–76.
Íàáîð Å.Íå÷èïîðåíêî.