w60s*1234n из q333

Октоих. Глас 6. В неделю. На велицей вечерне. На стиховне. 1

На ст~¬ ст¬ра воскcрна, гл•асъ, ts.

	ГЬє
[`==W	Aав==W
	Во-

жє

Aап==W

скр•е-

Ск2єє

Aн==W

се-

Нк1єє

Aе==W

нi-

ГЬє

Aав==W

жє

Aап==W

тво-

Ск1є)єє

Aне==W

)е

Г!ює

Aав==W

++хрi-

єъ6є:яє

Aывап==W

ст)е

йёє

Aква==W

сп•а-

йєє

A5==W

се,

єє9є%я2є

Aрош==W

bа-

МЬє

Aор==W

нге-

жє

Aпр==W

ли

М!є

Aг==W

по-

7йЁєєє

Aне==W

•ютъ

Мк2єє

Aг==W

на

6шєє

Aпа==W

Тч-єє

AеЧа==W

не-

йёє

Aапр==W

бе-

йєє

A5==W

с№хъ,

=єєэ+є

Aе==W

hи

єє9є%я2є

Aрош==W

н•асъ

Мк2єє

Aг==W

на

єєєHЬє

Aор==W

зе-

9чєє

Aол==W

мл)и

М!ює

Aор==W

спо-

є8єN%я1є

Aег==W

д•о-

7й(єє

Aне==W

би,

є8йёє

Aгор==W

ч•и-

9ыє

Aолор==W

НЬє

Aпа==W

стымъ

є8єN%я1є

Aег==W

с•е-

7йЁєєє

Aне==W

рдцемъ

єєєHЬє

Aпа==W

те-

єє8є:чєє

Aпрг==W

б)е

=йЁєєє

AонСо==W

сл•а-

йёє

Aек==W

ви-

+є

A5]]

ти.

стихира 2

bины ст¬ры по hалфав•иту. ст•ихъ: гcдь воц•а- р•ися.

	5єєэє
	Вра-

Нк1єє

т)а

єєєHк1єє

со-

єєєHЬє

кру-

Ск1єє

ш•и-

жє

въ

є8йёє

мk_-

жє

М!є

дна-

7йЁєєє

я,

єєєHк1єє

hи

єєєHЬє

ве-

жє

рэ-

Мк2єє

)и

кOє7єєєє

bа-

єє8є:чєє

до-

7йэє

вы

єє7є%яє

со-

6йэє

тр•ый,

=єєэ+є

bё-

жє

кw

Пк2єє

б•о-

9чєє

--гъ

М!ює

все-

є8єN%я1є

с•и-

7йЁєєє

ленъ,

єє9є%я2є

р•одъ

Мк2єє

че-

єєєHЬє

ло-

9ыє

в№-

жє

М!є

че-

7йЁєєє

скiй

9ыє

п•а-

НЬє

дшiй

жє

во-

М!є

скре-

7йэє

с•и-

єє7є%яє

лъ hэ-

6йэє

с)и.

жє

се-

Пк2єє

г„w

9ыє

р•а-

жє

ди

М!є

hи

7йЁєєє

м„ы

єєєHЬє

со-

єє8є:чєє

гл•а-

6шєє

снw

Тч-єє

во-

йёє

пi-

йєє

•емъ:

=єєэ+є

во-

жє

скре-

Пк2єє

с•ы-

9чєє

--й

М!ює

hи-

є8єN%я1є

зz+++м•е-

7йЁєєє

ртвыхъ,

Ск1єє

г•о-

Нк1єє

спо-

єєєHЬє

ди

єє8є:чєє

сл•а-

=йЁєєє

ва

йёє

те-

+є

б&.

стихира 3

	єъ7%чєє
	Тл№-

Нк1єє

нi-

ГЬє

6ыє

н•асъ

єъ6є:яє

др•е-

йёє

вня-

йєє

гw

7чєє

++хрi-

Пфє%яє

ст•осъ

єєєHк2єє

hи-

єєєHЬє

спр•а-

жє

П!є

ви-

є8йЁєєє

ти

йёє

++хо-

йєє

т)я,

6єєэ+є

на

жє

кр•е-

Пк2єє

ст&

єєєHк2єє

при-

МЬє

гво-

єє0є:я2є

жд•а-

ддЫкOєФЫє

е-

Цєє

тся,

Нк1єє

hи

єєєHЬє

во

єє8є:чєє

гр•о-

кOє7єєєє

б%

жє

по-

М!є

ла-

7йэє

г•а-

єє7є%яє

е-

6йэє

тся,

жє

hэ-

Нк1єє

г•о-

єєєHк1єє

же

єєєHк1єє

мі-

єєєHк1єє

ро-

єєєєєлеєє

н‚w-

Ньє

си-

єъ6є%яє

цы

жє

жэ-

НЖє

н„ы

єєєHЬє

со

жє

сле-

Мк2єє

з•а-

кOє7єєєє

жє

ми

М!є

hи-

7йэє

ск•а-

єє7є%яє

6йэє

++ху,

єъ6%чєє

пл•а-

єєєHк1єє

чу-

єєєєєлеєє

щя

Ньє

гла-

єъ6є%яє

г•о-

жє

ла-

НЖє

++ху:

жє

ohu-

Пк2єє

в„ы

МЬє

н•амъ

9ыє

сп•а-

жє

М!є

се

7йЁєєє

вс№хъ,

Ск1єє

к•а-

Нк1єє

кw

єєєHЬє

hи-

єє8є:чєє

зв•о-

7йэє

лилъ

єє7є%яє

hэ-

6йэє

с)и

=єєэє

во

Мк2єє

гр•о-

єєєHк2єє

б%

єєєHЬє

все-

9ыє

л•и-

жє

М!є

ти-

7йЁєєє

ся;

жє

все-

Пк2єє

л•и-

Мк2єє

вый

єєєHЬє

же

жє

ся

М!є

++хо-

7йЁєєє

т)я,

єєєHк1єє

к•а-

єєєHк1єє

кw

єєєHЬє

ohu-

Ск1єє

кр•а-

жє

М!є

денъ

7йэє

б•ылъ

єє7є%яє

hэ-

6йэє

с)и;

єє9є%я2є

к•а-

єєєHЬє

кw

жє

пре-

П!є

ло-

7йЁєBєє

ж•и-

5єєэє

лся

С!є

hэ-

6йєє

с)и;

єєєHкИOє7єєєє

к•о-

7чєє

Н!ює

же

Пфє%яє

м№-

єєєHЬє

сто

жє

тво-

АМк3єє

)е

Вк2єє

жи-

ПЬє

во-

0чєє

н•о-

9шєє

сно-

жє

П!є

со-

є8йЁєєє

кр„ы

йёє

т№-

йєє

ло;

Мк2є)єє

но

Т"єє

вла-

0ЙёЫФЫє

д•ы-

Цєє

ко,

ПКєє

bё-

єєєHк2єє

кw

МЬє

‡w-

жє

б%-

Вк2єє

щ•а-

Пк2єє

лся

єєєHк2єє

hэ-

єєєHк2єє

с)и

єєєHЬє

н•амz+++

жє

П!є

hё-

є8йЁєєє

в•и-

йёє

йєє

ся,

МКєє

hи

єєєHк2єє

ohu-

єєєHЬє

то-

9ыє

л)и

жє

М!є

–

7йЁєєє

н•асъ

жє

ры-

є8йёє

д•а-

9ыє

єє8N%я1Хєє

нi-

,,шє

ыєФЫє

сл•е-

Цєє

--зъ.

єє6%чєє

пл•а-

єєєєєлеєє

чу-

Ньє

щы-

єъ6є%яє

мся

жє

же

НЖє

aимъ,

єє8є:чєє

bа-

кOє7єєєє

нгелъ

єъ8є:чєє

кz+++нkимъ

7йэє

во-

єє7є%яє

зо-

6йэє

п)и:

жє

–

єє6є%яє

пл•а-

єєєєєлеєє

ча

Ньє

пре-

єъ6є%яє

ст•а-

жє

НЖє

вшя

жє

hа-

9я1є)єє

п•о-

жє

сто-

П!є

лwмъ

є8йЁєєє

рц•ы-

йёє

йєє

те,

Ск1єє

bё-

НЬє

кw

жє

во-

є8NЙёЫЫє

скре-

Тчєє

се

є!є

го-

Цєє

сп•одь,

єє9N%я1Х-є

м|-

Мк2єє

ро-

єєєHк2єє

ви

єєєHк2єє

д•а-

єєєHк2єє

ру-

єєєHк2єє

СЬє

‡w-

жє

чи-

Пк2єє

щ•е-

єєє=уєддЫФЫє

нi-

Цєє

е,

5єєэє

hи

НЬє

в•е-

жє

лi-

М!є

=йЁєєє

м•и-

йёє

+є

лость.

Разница: всел•ивый[ся] же [ся]

стихира 4

	6єєэ+є
	Ра-

єє9є%я2є

спн•ый-

Ск1є)єє

ся

Ск1єє

bё-

єєєHк1єє

кw

НЬє

во-

жє

схо-

Мк2єє

т№лъ

єТшє

hэ-

ч-єє

с)и

йёє

++хрi-

йєє

ст)е,

жє

hи

Пк2єє

см•ерть

Мк2єє

по-

єєєHЬє

гре-

9чєє

б•е-

є8шєє

нi-

жє

емъ

М!є

тво-

7йЁєєє

•имъ

єє9є%я2є

пл%-

є8йЁєєє

н•и-

6йёє

5йєє

вый,

5єєэ+є

три-

єє9є%я2є

дн•е-

Мк2єє

венъ

єєєHЬє

во-

9ыє

скр•е-

жє

--слъ

М!є

hэ-

7йЁєєє

с)и,

НЬє

bё-

жє

кw

Мк2єє

бtгъ

6шєє

со

Тч-єє

сл•а-

йёє

во-

йєє

ю,

єє9є%я2є

м|-

Мк2єє

ро-

єєєHЬє

ви

9ыє

д•а-

є8є%я1є

ру-

7йЁєєє

6єєэ+є

бе-

жє

зко-

Пк2єє

н•е-

9ыє

жє

чну-

М!є

зє%я2є

ж•изнь,

НЬє

hи

Ск1єє

в•е-

жє

лi-

М!є

=йЁєєє

м•и-

йёє

+є

лость.

Богородичен. Вариант 1

Сл•ава, hи нtн%, бtго.

	НКєє
	Тво-

єє5N%я1Х-@*нє

р•ецъ

єєєHЬє

hи

жє

hиз-

єє7є:я(Иєє

б•а-

жє

ви-

С!є

тель

6єєэє

м•о-

Ъеєє

--й

9я1є)єє

пре-

0чєє

ч•и-

9шєє

ста-

жє

я,

П!є

++хрi-

є8йЁєєє

ст•осъ

йёє

го-

йєє

сп•одь

Нк1єє

hизz+++

жє

тво-

Ск1єє

•ихъ

жє

ло-

є8йёє

ж•еснъ

жє

М!є

про-

7йЁєєє

ш•едъ,

Мк2єє

вz+++м)я

Лшєє

‡w-

Бчєє

бо-

йёє

лк|-

йєє

йся,

єє7є%яє

п•е-

єєєєєлеєє

рвы-

Ньє

єъ6є%яє

кл‚я-

жє

НЖє

твы

жє

hа-

7єє:яИєє

д•а-

НЬє

ма

жє

сво-

М!є

бо-

7йєє

д)и.

єєєHБеє

0чєє

т№-

9шєє

мже

жє

т)и

П!є

пре-

є8йЁєєє

ч•и-

йёє

ста-

йєє

я,

Нк1єє

bё-

єєєHЬє

кw

Ск1єє

бо-

НЬє

жi-

жє

є8йёє

м•а-

жє

те-

М!є

ри

7йЁєєє

же

7яє)єє

hи

Г!є

д№-

,,шє

в%,

жє

во-

Пк2єє

•и-

МЬє

сти-

6єєэє

нну

єєєHЬє

во-

жє

пi-

Мк2єє

•е-

Лшєє

--мъ

Бчєє

не-

йёє

м•о-

йєє

лчнw:

єє6є%яє

р•а-

ГЬє

дуй-

жє

ся

7єє:яИєє

bа-

є8єN%я1є

нгель-

7йєє

ски,

єєєHБеє

9Цєє

р•а-

єєєHЬє

ду-

жє

йся

П!є

вла-

є8йЁєєє

д•ы-

йёє

чи-

йєє

це,

жє

пре-

Пк2єє

дст•а-

Мк2єє

те-

єєєHЬє

льство

9чєє

hи

М!ює

по-

є8єN%я1є

кр•о-

7йЁєєє

ве,

єєєHЬє

hи

жє

сп•а-

Мк2єє

се-

кOє7єєєє

жє

нi-

М!є

=йЁєєє

д’ушъ

йёє

н•а-

+є

шихъ.

Разница: [пре¶++все]ч•истая

Вариант 2

BИнъ.

	НКєє
	Тво-

єє5N%я1Х-@*нє

р•ецъ

єєєHЬє

hи

жє

hиз-

Ск1єє

б•а-

Лшєє

ви-

Бчєє

тель

5йёє

м•о-

єTєє

Ъеєє

--й

М!є

пре-

7йэє

ч•и-

єє7є%яє

ста-

6йэє

Ъеєє

П!є

++хрi-

є8йЁєєє

ст•осъ

йёє

го-

йєє

сп•одь

7чєє

hизz+++

Н!ює

тво-

Т"єє

•и-

є8єЦоєє

--хъ

жє

ло-

Мк2єє

ж•е-

Лшєє

--снъ

Бчєє

про-

йёє

ш•е-

йєє

Ъеєє

дъ,

Мк2єє

вz+++м)я

Сьє

‡w-

єєєHьє

бо-

6ыєФЫє

лк|й-

Цєє

ся,

РwZ:

Сьє

‡w-

єєєHьє

бо-

Нк1єє

лкi-

=єєдбдє

Ск1єє

=єєдбдє

Ск1єє

Нк1єє

Ъеєє

Ск1єє

6йєє

йся

Ск1єє

дбдє

єє8є:ч-єє

Ск1єє

=єєдбдє

Ск1єє

Нк1єє

=чVєє

7Йєєєє

6йєє

5єєэє

7чєє

6йєє

кOє7єєєє

п•е-

жє

рвы-

М!є

7йэє

кл‚я-

єє7є%яє

6йэє

твы

6єєэ+є

hа-

єє9є%я2є

д•а-

єєєHЬє

ма

жє

сво-

Вк2єє

бо-

ддЫкOєФЫЦєє

д)и.

РwZ:

жє

сво-

Вк2єє

бо-

Пк2єє

ди

=єєддє

7єєТ"єє

Пк2єє

Вк2єє

Пк2є)єє

9Йєєєє

0єя2є)єє

є*8єє:я3є

єєєHкоєє

ДЁєBє

єъ0є%я1Х-є

9Цєє

Мк2єє

єє9є%я2-єє

є8я1є)єє

9чєє

7йёє

єє9є%я2є

ддиє

єъ9є%я1Хєє

0чєє

Пк2єє

Мк2єє

єєєHк2Оєє

ДЁєBє

єъ8є:чєє

ддиє

7Йєєєє

єєєHк1єє

Нк1єє

5єєэє

7чєє

6йєє

Ъеєє

0чєє

т№-

9шєє

мже

жє

т)и

П!є

пре-

є8йЁєєє

ч•и-

йёє

ста-

йєє

я,

Нк1єє

bё-

єєєHЬє

кw

Ск1єє

бо-

НЬє

жi-

жє

єє8є%яє

м•а-

Ск1єє

те-

єєєHк1єє

ри

єєєHЬє

же

5єєэє

hи

6ЙєєєФє

д№-

єє9%ч-єє

в%,

МЬє

во-

9ыє

•и-

7єN%я1є

сти-

є8є%яЗєзє

нну

є8шєє

во-

жє

пi-

Мк2єє

•е-

Лшєє

--мъ

Бчєє

не-

йёє

м•о-

йєє

лчнw:

Т"єє

р•а-

Пк2є)єє

Ск1єє

ду-

Нк1єє

єъ7%чєє

Нк1є)єє

Т"єє

Мк2єє

є8чєє

Ск1єє

Нк1єє

5йєє

єє7N%я1Хєє

Нк1єє

=чCєє

Нк1єє

№єНк1єє

гCБеє

=єєдбдє

гCБеє

=єєдбдє

5чCєє

Нк1єє

йся

ГЬє

Гк1єє

4йєє

Гк1єє

4йєє

7єє:яИєє

bа-

є8єN%я1є

нге-

7йЁєєє

льски,

єє9є%я2є

р•а-

єєєHЬє

ду-

жє

йся

П!є

вла-

є8йЁєєє

д•ы-

йёє

чи-

йєє

це,

6єєэ+є

пре-

єє9є%я2є

дст•а-

Мк2єє

те-

єєєHЬє

льство

жє

hи

Вк2єє

по-

ддЫЙЁФЫє

кр•о-

Цєє

ве,

РwZ:

жє

hи

Вк2єє

по-

Пк2єє

кр•о-

=єєддє

7єє"єє

9я1є)єє

ве

Пк2єє

Мк2є)єє

Мк2єє

9я1є)єє

єє0є:я2-єє

єєє=уєк2/є

nДдє

Т"єє

9Цєє

=я1є)єє

Пк2єє

Мк2/є

єє9є:я2-єє

є8єєддэє

Мк2єє

7Йєєєє

Ъy9є:я2Зєє

єъ8є%я1Х-є

Ск1єє

=чVєє

Ск1єє

Нк1єє

єєє=уєьє

єъ7є:я2є

Нк1є)єє

6Йєєєє

жє

hи

Мк2єє

сп•а-

кOє7єєєє

се-

жє

нi-

М!є

=йЁєєє

д’ушъ

йёє

н•а-

+є

шихъ.

Ркп. к.XVII в., ГПНТБ СО РАН, Q.III.33 , л.78, 78, 78–79, 79, 79–79о, 80.
Набор и нотолинейная транскрипция Е.Нечипоренко