w61s*123n из L445

Октоих. Глас 6. В неделю. Вечером. На стиховне. 1

На ст~¬. Стр¬ы.

	эє
	Во

к2єє

стр•а-

Ьє

шно-

Еєє

ьє

при-

ьє

ш•е-

ьє

ствi-

ьє

Ьє

тво-

жє

)е

к2єє

++хрi-

яє)єє

ст)е,

к2єє

да

эє

не

жє

ohu-

к2єє

сл•ы-

жє

шу

к2єє

не

шєє

в№-

чєє

д%

йёє

в•а-

йєє

со.

к2єє

ohu-

эє

по-

жє

в•а-

к2єє

нi-

єє:яє

йєє

бо

ьє

на

ьє

т)я

к2єє

сп•а-

ддэє

се,

жє

во-

є!є

зло-

йЁєєє

ж•и-

йёє

++хо-

йєє

мо,

ьє

bа-

ьє

ще

Ьє

hи

жє

тво-

к2єє

•и-

ьє

++хо

ьє

за-

чєє

по-

є!є

в%-

є%я1є

де-

йєє

й,

к2єє

не

шєє

со-

чєє

++хра-

йёє

н•и-

йєє

++хо

Жє

за

э+є

не-

Ьє

бре-

жє

ж•е-

йёє

нi-

жє

є!є

на-

йєє

ше:

ьє

но

Ьє

по-

єє%я1Хєє

ща-

ддэє

д)и

Ьє

д’у-

жє

шы

к2єє

н•а-

ьє

шя

є!є

м•о-

єє:яє

ли-

йёє

мо

+є

т)я.

Разница:

не ohuсл•ыш[у¶++имъ]

не [в•ид%?¶++в№мъ] в•асъ

[тво•ихъ з•апов%дей¶++твоkя повелk_нiя]

не сохран•их[ом]ъ

[м•олимъ тя¶++м•олимся]

стихира 2

	эє
	По-

ьє

ка-

ьє

‚я-

ьє

нi-

ьє

Ьє

не

ыє

стя-

є%я1є

ж•а-

йєє

++хо

к2єє

ни

шєє

п•а-

чєє

ки

йёє

сл•е-

йєє

зы.

еєє

се-

є%яє

г„w

жє

р•а-

Жє

ди

є%я2є

мо-

Ьє

л•ю

жє

т)я

є!є

сп•а-

йєє

се,

к2єє

пр•е-

эє

жде

Ьє

ко-

жє

не-

к2єє

ц)а

шєє

‡w-

чєє

бра-

йёє

т•и-

йєє

ти.

жє

hи

к2єє

д•ай-

ьє

же

ьє

м)и

ьє

‡w-

чєє

ста-

є!є

вл•е-

є%я1є

нi-

йєє

ьє

да

Ьє

hи-

жє

зб•а-

к2єє

влю-

ьє

с)я

є!є

‡w-

єє:яє

то

йёє

м’у-

+є

ки.

Разница:

п•аки сл•ез[ы¶++ъ]

[сtпсе¶++хcрт)е бtже]

[дай же¶++д•ати]

[м)и ‡wставл•енiе¶++ohuмил•енiе мн&]

стихира 3

	эє
	М’у-

к1єє

че-

жє

ни-

к2єє

цы

ьє

тво-

є!є

)и,

єє:яє

г•о-

йёє

спо-

єTєє

ди,

ьє

не

к2єє

‡w-

ьє

то-

Ьє

ве-

жє

рг•о-

йёє

ша-

жє

ся

є!є

те-

йєє

б)е,

ьє

ни

Ьє

‡wт-

жє

сту-

к2єє

пи-

ьє

ша

ьє

‡wт

ьє

з•а-

Ьє

по-

жє

в%-

к2єє

де-

шєє

чєє

тво-

йёє

•и-

йєє

++хо.

ьє

т№-

Ьє

++хо

ыє

мо-

жє

л•и-

є!є

тва-

йєє

ми

жє

по-

к2єє

м•и-

шєє

лу-

чєє

йёє

н•а-

+є

со.

Разница: нет

Богородичен

Бgо.

	Кєє
	HА-

ьє

рх•а-

Ьє

нге-

жє

ле-

к2єє

ски

яє)єє

ьє

во-

Ьє

пi-

жє

•е-

к2єє

мо

шєє

в№-

чєє

ре-

йёє

нi-

йєє

и,

ьє

не-

Ьє

б•е-

жє

се-

к2єє

ны-

чєє

є!є

че-

є%я1є

рт•о-

йєє

го,

жє

hи

к2єє

дв•е-

ьє

ре

ьє

за-

ьє

пе-

ьє

ча-

Ьє

тл№-

жє

не-

к2єє

ну

шєє

во-

чєє

•и-

йёє

сти-

йєє

нну,

еєє

к2єє

р•а-

яє)єє

ду-

ьє

й-

ьє

ся

ьє

hэ-

еєє

‚я-

є%яє

же

жє

р•а-

Жє

ди

к2єє

‡w-

жє

то-

є!є

р•а-

йЁєєє

сле

йёє

н•а-

йєє

мо

є%я2є

сп•а-

чєє

со

є!є

ве-

є%я1є

с№-

йєє

++хо

Кєє

++хрi-

ьє

ст•о-

ьє

со

к2єє

жи-

Ьє

во-

жє

д•а-

к2єє

ве-

шєє

це

чєє

hи

йёє

б•о-

йєє

го.

к2єє

ни-

яє)єє

зло-

ьє

жи

ьє

вла-

ьє

д•ы-

ьє

чи-

ьє

це

еєє

му-

є%яє

ч•и-

жє

те-

Жє

ли,

к2єє

бе-

яє)єє

зб‚w-

ьє

жны-

ьє

еєє

вра-

є%яє

г)и

жє

н•а-

Жє

шя,

эє

ру-

к2єє

к•о-

ьє

Ьє

с)и

є%я2є

пре-

ьє

ч•и-

є!є

ста-

йєє

я,

эє

ohu-

жє

по-

к2єє

в•а-

Ьє

нi-

жє

к2єє

++хрi-

шєє

стi-

чєє

•а-

йёє

нw-

+є

мо.

Разница:

[вопи•емъ¶++воспо•имъ]

запе[чатл№¶++ч•ата]ну

–рас[ль¶++т)е]

рук•ою [с)и¶++тво•ею]

хcртi•ан[ом]ъ

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.118о, 118о–119, 119, 119–119о.
Набор Е.Нечипоренко.