w66s*123n из L445

Октоих. Глас 6. В пяток. Вечером. На стиховне. 1
- См. Во вторник. Вечером. На стиховне. 3

На ст~¬. стр¬ы. страда‰.

В пяток. Вечером. На стиховне. 2
- См. В среду. Вечером. На стиховне. 3

кcрто тв‚wй.

В пяток. Вечером. На стиховне. 3

ЗаuЂ.

	Ьє
	На-

жє

ч•а-

к2єє

то-

ьє

ко

ьє

м)и

жє

со-

є!є

ста-

єє%я1Хєє

во

кєє

зи-

Ьє

жд•и-

жє

те-

к2єє

льно-

ьє

е

ьє

тво-

Ьє

)е

жє

б•ы-

к2єє

сте

ьє

по-

є!є

ве-

єє:яє

л№-

йёє

нi-

йєє

е:

э+є

во-

яє)єє

схо-

єє%я1Хєє

т№-

,,шє

вz+++бо

Ьє

w-

к2єє

то

Ьє

не-

жє

в•и-

йёє

ди-

жє

ма-

є!є

гw

йєє

же

Ьє

hи

чєє

в•и-

є!є

ди-

є%чєє

ма-

Цєє

гw

ьє

ж•и-

Ьє

ва

чєє

со-

шєє

ст•а-

жє

ви-

є!є

ти

йЁєєє

hэ-

йёє

сте-

йєє

ств)а,

ьє

w-

Ьє

то

жє

зе-

к2єє

мл)и

ьє

м)и

чєє

т№-

є!є

ло

єє:яє

со-

йёє

зе-

йєє

д)а,

ыє

д•а-

жє

лw

є!є

же

йєє

м)и

ыє

hэ-

жє

с)и

є!є

д’у-

йєє

шу

э+є

бо-

ьє

ж•е-

ьє

стве-

еєє

нны-

є%яє

и-

жє

мо

Жє

т)и

Кєє

hи

Ьє

жи-

жє

во-

к2єє

тво-

ьє

р‚я-

ьє

щи-

кOєє

мо

Ьє

во-

жє

здо-

к2єє

++хно-

шєє

в•е-

чєє

нi-

йёє

е-

йєє

ме.

эє

т№-

к1єє

ме

ьє

сп•а-

ьє

се,

Ьє

ра-

ыє

бkы

є%яє

сво-

йєє

kя

жє

во

к2єє

стра-

ьє

н?

Ьє

жи-

чєє

в’у-

є!є

щi-

є%яє

и-

йєє

++хо

к2єє

hи

жє

во

к2єє

++хр•а-

єє%я1Хєє

м%

жє

пра-

к2єє

в•е-

жє

де-

к2єє

ны-

ьє

и-

є!є

++хо

єє:яє

по-

йёє

к•о-

+є

й.

Разница:

[hи] сост•авъ

– нев•идимагw [же]

[hэстеств)а,] ж•ива [м)я] сост•авити [hэстеств)а]

[м)и¶++obuбw]

созд•а[въ]

бtж•ественнымъ [т)и¶++тво•имъ]

в[оз]дохнов•енiемъ

т№м[ъ¶++же]

рабkы [с¶++т]воkя

жив[’ущи¶++•ы]хъ

въ [хр•ам%¶++кр•ов%хъ]

[ohu]пок•ой.

Богородичен

Бgо

	жє
	Мо-

к2єє

л•и-

єє:яє

тва-

йєє

ми

еєє

+

йёє

р•о-

є%я2є

жде-

ьє

шi-

Ьє

я

к2єє

т)я

є!є

++хрi-

йєє

ст)е,

еєє

+

Кєє

м’у-

ьє

чэ-

Ьє

ни-

чєє

ко

є!є

тво-

є%яє

•и-

йєє

++хо,

ьє

hи

еєє

hа-

є%яє

п‚w-

жє

сто-

Жє

ло,

Кєє

hи

Ьє

про-

чєє

р‚w-

шєє

ко,

жє

hи

є!є

свя-

йЁєєє

т•и-

йёє

тэ-

йєє

ле,

ьє

пре-

Ьє

по-

ыє

д•о-

жє

бе-

є!є

ны-

йєє

++хо,

Ьє

hи

к2єє

пр•а-

ьє

ве-

чєє

де-

є!є

ны-

є%чєє

и-

Цєє

++хо,

чєє

hи

Ьє

ве-

жє

с№-

є!є

++хо

йЁєєє

свя-

йёє

т•ы-

йєє

++хо

яє)єє

ohu-

жє

с•о-

є!є

пшы-

йёє

я

к2єє

ра-

кOєє

бkы

жє

сво-

є!є

kя

йЁєєє

по-

йёє

к•о-

+є

й.

Разница:

[с¶++т]воkя

[ohu]пок•ой

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.127, 127, 127–1о, 1о.
Набор Е.Нечипоренко.