w73y*123n из L445

Октоих. Глас 7. В среду. На утрени. На стиховне. 1

На ст~¬. Стр¬ы.

	є%яє
	Вла-

ддє

к2єє

д•ы-

ьє

ка

єє%я1Хєє

с•ы-

єє%я1Хєє

ыє

єє%я1Хєє

ЙЁє

Цєє

ьє

че-

ддэє

ло-

жє

в%-

є!є

ко-

йЁєєє

л•ю-

йёє

бе-

йєє

че

є%яє

жи-

ддэє

зно-

жє

д•а-

Цєє

вче

ьє

hис-

ьє

ку-

чєє

пи-

шєє

ло

жє

hэ-

Цєє

с)и

жє

кре-

к2єє

ст•о-

шєє

ме

чєє

сво-

йёє

•и-

йєє

ме,

еєє

к2єє

ве-

ьє

се-

яє)єє

л•е-

жє

нну-

Цєє

ю,

ьє

г•о-

ддэє

спо-

жє

ди

є!є

сл•а-

йЁєєє

ва

йёє

те-

+є

б?.

Разница: hискуп•илъ [н„ы?]

стихира 2

	кєЗєє
	На

ыє

еєє

кре-

к2єє

ст?

Ьє

при-

к2єє

гво-

є!є

зд•и-

йєє

ся

є%яЗєє

ло-

жє

з)а

к2єє

bи-

шєє

сти-

чєє

не-

йёє

на-

йєє

я,

еєє

к2єє

ьє

бо-

яє)єє

и-

жє

м•а-

Цєє

ша

ьє

hё-

ьє

з•ы-

ьє

цы

Цєє

р•а-

ьє

сz+++ра-

я2є)єє

зб•ой-

є%яє

ни-

є!є

комъ:

эє

с)и

є%яє

сл•а-

ьє

ва

Ьє

це-

чєє

рк•о-

шєє

ве-

жє

на-

Цєє

я,

жє

с)е

к2єє

бо-

ьє

г•а-

є!є

те-

йєє

ство

к2єє

ц•а-

шєє

чєє

ре-

йёє

ствi-

йєє

я.

ьє

по-

ьє

стра-

к2єє

д•а-

ьє

вы-

ьє

чєє

н•а-

шєє

со

жє

р•а-

Цєє

ди,

ьє

г•о-

ддэє

спо-

жє

ди,

є!є

сл•а-

йЁєєє

ва

йёє

те-

+є

б?.

Разница:

[с)и¶++сi)я] сл•ава

[с)е¶++сi)е] бог•атство

стихира 3

Мuј

	э+є
	Св%-

к2єє

тkи-

Ьє

ла

єє:я2є

hё-

к2єє

в•и-

є!є

ша-

йєє

ся,

еєє

к2єє

ве-

шєє

се-

чєє

л•ен-

йёє

н%-

йєє

й,

еєє

Далее в рукописи вместо текста "прехв•альнiи м’учэницы, хcрт‚wви вопi•юще: гcди, сл•ава теб&" следует подобен "Прехв•альнiи м’учэницы":

	к2єє
	пре-

ьє

++хв•а-

ьє

ле-

ьє

нi-

ьє

м’у-

яє)єє

чэ-

жє

ни-

Цєє

цы,

чєє

п%-

шєє

т•е-

Ьє

нi-

жє

к2єє

ду-

шєє

++х•о-

чєє

ве-

йёє

на-

йєє

я,

э+є

hи

є%чєє

все-

ьє

сож-

к2єє

ж•э-

ьє

нi-

ьє

жє

сло-

Цєє

в•э-

йєє

сна-

..яєє

я.

к2єє

ж•э-

шєє

ртвы

чєє

прi-

йёє

kя-

йєє

тны,

ьє

бла-

ддэє

го-

жє

у-

є!є

г‚w-

йЁєєє

дны

йёє

б•о-

йєє

гу,

ьє

в•асъ

ьє

ни

ьє

зе-

ьє

мл)я

ьє

по-

яє)єє

та-

жє

•и-

Цєє

ла

жє

но-

Цєє

не-

ьє

бо

ьє

прi-

є%яє

‚я-

яє)єє

то

йєє

в„ы.

ьє

bан-

є%яє

ге-

ьє

лw-

ьє

мъ

ьє

при-

ьє

чkа-

ьє

сте-

чєє

ни-

шєє

цы

жє

б•ы-

Цєє

сте,

еєє

Цєє

со

жє

н•и-

..яє

ми-

йєє

же

жє

мо-

к2єє

л•и-

ьє

те,

ьє

м•о-

є!є

ли-

йёє

мо

йєє

в„ы,

є%яЗєє

сп•а-

Ьє

са

жє

hи

к2єє

б•о-

шєє

га

чєє

н•а-

йёє

ше-

йєє

гw,

эє

ohu-

к2єє

ми-

к1єє

р•и-

ьє

ти

ьє

все-

яє)єє

г„w

жє

м|-

Цєє

ра,

ьє

hи

ддэє

спа-

жє

ст)и

є!є

д’у-

йЁєєє

шы

йёє

н•а-

+є

шя.

Разница:

[Пре¶++Все]хв•альнiи

[п%т•енiя¶++h0вч•ата] дtх‚wвная

[hи] всесожж•энiя

бtг[у¶++ови]

[пота•ила hэсть¶++сокр„ы]

[со]причkастницы

ohuмир•ити [всего м|ра¶++м|ръ]

И ныне:

Кcрто. Бgо.

	є%яє
	На

ьє

др•е-

ьє

в%

ьє

при-

ьє

гво-

ьє

жд•е-

ьє

на

чєє

т)я

шєє

в•о-

жє

ле-

Цєє

ю,

жє

ве-

к2єє

се-

ьє

не-

ьє

по-

ьє

р•о-

є!є

че-

йёє

на-

йєє

я,

еєє

ьє

bё-

к2єє

кw

к1єє

ohu-

ьє

зр%

яє)єє

пл•а-

жє

чу-

Цєє

щи

Ьє

по-

жє

‚я-

Цєє

ше

ьє

дер-

ьє

ж•а-

є%яє

ву

є!є

тво-

+є

)ю.

Разница:

На др•ев% пригвожд•ена т)я в•олею, [всенепор•очная,] bёкw [всенепор•очная] ohuзр& пл•ачущи по‚яше держ•аву тво)ю.

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.144–144о, 144о, 144о–145, 145.
Набор Е.Нечипоренко.