Îêòîèõ. Ãëàñ 8. Â íåäåëþ. Íà óòðåíè. Íà õâàëèòåõ. 1
Íà õâà¯è. Ñòð¬û.
Ðàçíèöà:
Ãcäè, bàùå hè [íà ñóä•èëèùè¶++ñóä•èëèùó]
ïðåäñò[)à¶++•àëú hýñ)è] [ïië•àòîìú¶++– ïië•àòà]
ñóä•èì[ü¶++ûé], íî íå –ñòóï[)è¶++•èëú hýñ)è]
– ïcðò•îëà ñî h0tö•åìú ñ%ä)ÿ: hè âîñêtðñú
hèçz+++ ì•åðòâûõú, [âñåã)î ì|ðà¶++ì|ðú]
ñâîáîä[)è¶++•èëú hýñ)è] – ðàá•îòû ÷óæä•àãw,
b¸êw ù•åäðú hè ÷tëâ%êîë•þáåöú.
Ðóêîïèñü í.XVII â., ÐÃÁ, ô.304(I), ¹ 445 , ë.155î–156.æº Ã•î- º!º ñïî- 麺 äè æº bà- ê2ºº ùå üº hè üº íà üº ñó- üº ä•è- üº ùè æº ïðå- ê2ºº äî- ÿº)ºº ñò)à ê2ºº ïi- ÿº)ºº ë•à- üº òî- æº ìå ê2ºº ñó- º!º ä•è- 麺 ìî. ýº íî ê2ºº íå üº –- üº ñòó- ܺ ï)è æº ‡w- º%ÿ òî ýº ïðå- º!º ñò•î- 麺 ëà 庺 + ê2ºº ñî ÿº)ºº h0- üº òå- æº ö•å- ê2ºº ìå º!º ñ%- 麺 ä)ÿ: ê2ºº hè ýº âî- üº ñêð•å- ܺ ñî æº hèçz+++- ..ÿº ì•å- üº ðòâû- º!º è- 麺 ++õî, 庺 + ê2ºº âåñå- ÿº)ºº ã)î ܺ ì|- æº ðà ê2ºº ñâî- º!º áî- 麺 ä)è ýº w- üº òî ê1ºº ðà- üº á•î- 庺 òû ê2ºº ÷ó- º!º æä•à- 麺 ãw, ܺ b¸- æº êw Öºº ù•åäðú üº hè üº ÷å- üº ëî- ܺ â%- º%ÿ2º êî- üº ë•þ- º!º áå- +º öú.
Íàáîð Å.Íå÷èïîðåíêî.