w11y*123n из L445

Октоих. Глас 1. В понедельник. На утрени. На стиховне. 1

На ст~¬. Стр¬ы.

	є%яоєє
	HИ-

эє

но

є!є

в%-

йєє

ко

є%я1Оєє

те-

эє

б)е

яє)єє

ду-

жє

ш)е

є!є

жд•е-

йєє

те,

Кєє

hи

эє

су-

є!є

дi-

йєє

kи

эє

тво-

к2єє

kя

ьє

++хо-

Ьє

т)я

жє

‡w-

к2єє

бли-

Ьє

ч•и-

эє

ти

э+є

тkа-

жє

й-

я2є)єє

на-

к2єє

еєє

йёє

злkа-

йєє

я.

Кєє

не

ьє

пре-

Ьє

б’у-

жє

ди

к2єє

obu-

Ьє

бw

к2єє

во

є!є

н•и-

йєє

++хо,

э+є

но

к2єє

ва-

Ьє

ри

жє

во-

йёє

пi-

жє

ю-

є!є

ще

йЁєєє

су-

йёє

дi-

йєє

)и:

єє%я1Хєє

б•о-

йєє

же

к1єє

жє

ч•и-

к2єє

сти

кOєє

м)я,

жє

hи

я2є)єє

спа-

йЁєєє

с•и

єє:яє

+є

мя.

Разница:

[в№къ¶++теб% м|ръ] душ)е [жд•етъ¶++‡wжид•аетъ]

[судikи твоkя хот)я¶++судi)я х•ощетъ твоkя]

[зл•ая¶++лkютая]. не преб’уди

въ [н•ихъ¶++зд№шнихъ], но [пред]вар)и

вопi•ющ[и¶++е]

стихира 2

	Кєє
	Не

ьє

и-

ьє

ску-

ьє

с)и

Ьє

ме-

к2єє

н)е

ьє

сп•а-

є!є

се

є%чєє

м•о-

йєє

э+є

л№-

жє

но-

к2єє

стi-

ьє

э+є

гр%-

жє

++х•о-

я2є)єє

ве-

к2єє

но-

ьє

є!є

‡w-

є%чєє

дер-

йёє

ж•и-

йєє

мо,

ьє

но

ьє

во-

к2єє

здв•и-

є!є

гни

єє%я1Хєє

м)и

э+є

по-

к2єє

мы-

ьє

шл•е-

ьє

нi-

ддэє

к2єє

на

ьє

по-

є!є

ка-

є%чєє

‚я-

йёє

нi-

йєє

е,

ьє

hи

к2єє

тво-

ьє

е-

ьє

г„w

яє)єє

вi-

эє

но-

є!є

гр•а-

йєє

да

эє

д№-

к2єє

ла-

ьє

те-

ьє

ля

ьє

hи-

Ьє

ск’у-

жє

се-

к2єє

на

є!є

hё-

єє:яє

в•и

йєє

мя:

Ьє

hи

жє

д•а-

к2єє

ру-

є!є

йєє

ми

ьє

hэ-

к2єє

ди-

ьє

на-

ьє

гw-

ьє

н•а-

ьє

де-

я2є)єє

ся-

эє

те

жє

ча-

є%яє

с)а

йєє

мзд‘у,

еєє

яє)єє

к2єє

ьє

м•и-

є!є

ло-

є%чєє

сть.

йёє

+є

Разница: нет

Разница:

Не [искус)и¶++пренебрез)и]

‡wдерж•им[ъ¶++а], [но] воздв•игни [ми¶++мо)е]

[на пока‚янiе¶++къ пока‚янiю]

[ёв•и¶++покаж•и] мя: [hи]

стихира 3

Мuј

	Кєє
	Стра-

ьє

сто-

к2єє

т•е-

ьє

рпе-

я2є)єє

цы

эє

++хрi-

є!є

ст‚w-

йєє

вы,

жє

прi-

к2єє

и-

ьє

д•и-

ьє

те

ьє

л•ю-

ьє

дi-

яє)єє

к2єє

ве-

ьє

си

є!є

по-

є%чєє

че-

йёє

т•и-

йєє

мо,

еєє

к2єє

п№-

ыє

сне-

єє%я1Хєє

ми

к2єє

hи

ьє

п№-

ьє

нi-

Ьє

к2єє

ду-

ьє

++х•о-

є!є

ве-

є%чєє

ны-

йёє

и-

йєє

ми,

ьє

про-

яє)єє

св№-

жє

ще-

є%яоєє

ни-

эє

ки

є!є

м|-

йєє

ру,

эє

hи

к1єє

про-

жє

по-

йёє

в№-

жє

де-

є!є

ни-

йЁєєє

ки

йёє

в№-

йєє

р%,

к2єє

hи-

эє

ст•о-

є!є

че-

є%чоєє

ни-

Цєє

ки

к2єє

при-

Ьє

сно-

к2єє

те-

є!є

к’у-

йєє

щи

ьє

изz+++

к2єє

н•и-

ьє

++хо

ьє

же

ьє

hи-

я2є)єє

сте-

эє

к•а-

є!є

ю-

йєє

те

Ьє

вk_-

жє

рны-

йёє

мо

жє

hи-

є!є

сц%-

йЁєєє

л•е-

йёє

нi-

йєє

я:

к2єє

т№-

ьє

++хо

я2є)єє

мо-

эє

л•и-

є!є

тва-

йєє

ми

йёє

++хрi-

жє

ст)е

є!є

б•о-

йЁєєє

же

йёє

н•а-

йєє

ше,

ьє

м•и-

к2єє

ро

ьє

д•а-

ьє

ру-

ьє

ве-

я2є)єє

се-

эє

м‘у

є!є

м|-

йєє

ру

Ьє

hи

жє

ду-

к2єє

ш•а-

ьє

мо

ьє

н•а-

ьє

шы-

ьє

мъ

Ьє

в•е-

жє

лi-

я2є)єє

йЁєєє

м•и-

єє:яє

ло-

+є

сть.

Разница:

[п№сньми hи п№нiи¶++п№ньми hи п№сньми]

[просв№щ¶++св%т•иль]ники м|р[у¶++а],

в№р[%¶++ы]

hист•очник[и¶++ъ] приснотек’ущi[и¶++й] hизz+++ [н•ихъ¶++нег‚w]же

[всем‘у м|ру¶++м|ру твоем‘у]

И ныне:

Бgо

	Кєє
	Гр№-

ьє

шныхъ

Ьє

мо-

к2єє

лkи-

ьє

твы

є!є

прi-

є%чєє

•е-

йёє

млю-

я2є)єє

ще

ьє

hи

ьє

ско-

є%яє

рб‚я-

ьє

щи-

ьє

++хо

ьє

во-

эє

зды-

к2єє

++х•а-

є!є

нi-

йєє

к1єє

не

эє

пр•е-

жє

зе-

к2єє

ря-

Ьє

ще

є!є

мо-

йєє

л)и.

эє

aи-

к2єє

же

ьє

–

ьє

пре-

ьє

чkи-

ьє

сто-

Ьє

к2єє

бо-

ьє

к‘у

є!є

тво-

є%чєє

•е-

йєє

ю.

э+є

спа-

Цєє

ст•и-

ьє

ся

є!є

н•а-

йєє

мо

жє

пре-

я2є)єє

свя-

к2єє

т•а-

еєє

йёє

д№-

+є

во.

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.14, 14–14о, 14о, 14о–15.
Набор Е.Нечипоренко.