Октоих. Глас 1. В четверток. Вечером. На стиховне. 1
- См. Во вторник. Вечером. На стиховне. 1
Вz+++чекz Вејръ.
Стр¬ы Пdоn Пре¬вальнiи мuј, Наz+++ст~¬ Стр¬ы, Кcртъ водрузcи
(дописано скорописью) В четверток. Вечером. На стиховне. 3 Мuј, Млtтва± гtи
Разница:
Закол•енi[я¶++е] тво[ег)о¶++)е] непр•аведн[аго¶++ое]
дtва[я]
[hи рыд•ающи¶++пл•ачущи]
[сл•адкое¶++сладч•айшее],
[ouмир•аеши;¶++стр•аждеши; hи]
[эд•ину мя¶++мен)е hэд•ину]
бtлгод[а¶++%']телю [и]
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.20, 20, 20, 20.
- См. В неделю. Вечером. На стиховне. 3Кєє За- ьє ко- ьє л•е- ьє нi- ьє я ьє тво- ьє е- ьє г)о Ьє не- к2єє пр•а- ьє ве- є!є дна- є%чєє го йёє ++хрi- йєє ст)е, жє д№- к2єє ва- яє)єє я к2єє зе- є!є ря- йєє щи, к2єє hи ьє ры- жє д•а- й+є ю- є%чоєє щи к2єє во- Ьє пi- к2єє ‚я- є!є ше йєє т)и: жє ч•а- к2єє до яє)єє сл•а- к2єє до- є!є ко- йєє е, к1єє к•а- эє кw ьє безz+++ ьє пр•а- ьє вды жє ohu- ..яє ми- Ьє р•а- жє е- Цєє ши; к2єє к•а- эє кw жє на к2єє др•е- Ьє в% к2єє в•и- є!є си- йєє ши, єєєHьє bи- ьє же э
ьєве- ьє с)ю жє з•е- ..яє млю ьє по- ьє в№- Ьє си- к2єє вы- ьє й є!є на є%чєє во- еєє д•а- Цєє ++хо; к1єє не эє ‡w- жє ст•а- к2єє ви Ьє hэ- к2єє д•и- є!є ну йєє м)я Ьє бла- жє го- к2єє д•а- ьє те- Ьє лю жє hи є%яє мно- Ьє го- жє м•и- к2єє ло- є!є сти- йєє ве, еєє + єЮєє м•а- ..яє те- ьє ре ьє hи Ьє ра- к2єє б‘у ьє тво- є!є )ю, є%чєє мо- йёє лю- +є ся.
Набор Е.Нечипоренко.