w34s*123n из L445

Октоих. Глас 3. В среду. Вечером. На стиховне. 1

На ст~¬.

	яє)єє
	Во

,,!є

ве-

йєє

с)ю

к1єє

з•е-

эє

млю

жє

hи-

Цєє

зы-

яє)єє

д•о-

Йєєєє

ша

жє

в%-

к2єє

щ•а-

ьє

нi-

ьє

к2єє

свя-

йЁєєє

тi-

чєє

є!є

hа-

йЁєєє

п•о-

єє:яє

сто-

йєє

ли,

к2єє

b++~-

эє

дw-

Ьє

ле-

єє%я1Хєє

ску-

Цєє

э+є

бо

жє

л•е-

к2єє

сте

Ьє

ра-

к2єє

зру-

є!є

ш•и-

йєє

сте,

Ьє

бо-

жє

го-

к2єє

ра-

ьє

з’у-

ьє

мi-

ьє

ддэє

про-

жє

по-

є!є

в№-

йЁєєє

да-

йёє

во-

йєє

ше:

к2єє

с)е

Ьє

до-

є!є

бры-

йєє

ьє

п•о-

ьє

дви-

ьє

го

эє

в•а-

к2єє

ше

йЁєєє

bэ-

чєє

сте

є!є

бла-

йЁєєє

ж•е-

єє:яє

ннi-

йєє

и.

Кєє

т№-

Ьє

ме-

чєє

же

є!є

по-

,,!є

•е-

йєє

мо,

жє

hи

Цєє

сл•а-

йєє

ви-

..яєє

мо

чєє

п•а-

є!є

мя-

йЁєєє

те

єє:яє

в•а-

+є

шу.

Разница:

hиз•ыд[оша¶++е] в%щ•анi[я¶++е] в•аш[а¶++е]

[бо ¶++пр•е]лесть

бtгораз’умi[я¶++е]

[т№мже¶++сег„w р•ади]

[сл•авимъ п•амять в•ашу¶++славосл•овимъ пkамяти в•ашя].

стихира 2

	Кєє
	Жи-

к2єє

во-

чєє

н•о-

є!є

се-

,,!є

на-

йєє

гw

к2єє

вi-

эє

но-

к2єє

гр•а-

йЁєєє

да

чєє

с’у-

є!є

ще

йЁєєє

л•о-

єє:яє

зi-

йєє

е,

Кєє

сл•а-

ьє

ве-

ддэє

нi-

жє

є!є

hа-

йЁєєє

п•о-

йёє

сто-

йєє

ли,

э+є

пло-

жє

д)а

к2єє

бл•а-

Ьє

го-

к2єє

ч•е-

є!є

стi-

йєє

к1єє

с•а-

эє

ми

к2єє

с)я

йЁєєє

б•о-

чєє

гу

є!є

при-

йЁєєє

не-

єє:яє

с•о-

єє%я1Хєє

сте.

ддЫкO-єФЫє

т№-

Цєє

мже

Ьє

дер-

чєє

зно-

є!є

в•е-

є%я1є

нi-

Цєє

жє

hи-

к2єє

м’у-

шєє

ща

чєє

ко

йёє

не-

йєє

м‘у,

яє)єє

про-

,,!є

с•и-

йєє

те

Ьє

да-

к2єє

ро-

чєє

в•а-

є!є

ти

,,!є

м•и-

йєє

ро,

жє

hи

к2єє

в•е-

ьє

лi-

ьє

м•и-

эє

ло-

к2єє

сте

йЁєєє

ду-

чєє

ш•а-

є!є

мо

йЁєєє

н•а-

єє:яє

шы-

+є

мо.

Разница:

[плод)а¶++пл•одъ]

дерзнов•енi[я¶++е]

стихира 3

	Кєє
	М’у-

к2єє

чэ-

эє

ни-

к2єє

цы

ьє

тво-

Ьє

)и

жє

г•о-

є!є

спо-

йёє

ди,

чєє

в№-

шєє

ро-

жє

к2єє

ohu-

шєє

тв•е-

чєє

ржде-

йёє

ше-

йєє

ся,

к1єє

hи

эє

на-

ьє

д•е-

Ьє

жде-

жє

к2єє

hиз-

Ьє

в№-

к2єє

ще-

є!є

ше-

йєє

ся

Кєє

лю-

к2єє

б•о-

ьє

вi-

ьє

кре-

є%яоєє

ст)а

эє

тво-

є!є

е-

йєє

г„w

Кєє

ду-

к2єє

ш•е-

ьє

ве-

ьє

нw

ьє

со-

ьє

е-

ьє

ди-

эє

н)и-

к2єє

во-

ддЫкOєФЫє

ше-

Цєє

ся,

жє

вра-

к2єє

жi-

ьє

му-

ьє

ч•и-

ьє

те-

ддэє

ле-

жє

ство

є!є

ра-

йЁєєє

зру-

йёє

ш•и-

йєє

ша:

к2єє

hи

эє

ohu-

жє

лу-

к2єє

ч•и-

Ьє

ша

к2єє

в%-

є!є

не-

йєє

ц„ы

Ьє

со

жє

без-

к2єє

пл•о-

Ьє

те-

к2єє

ны-

є!є

и-

йєє

м)и,

жє

hи

Цєє

м•о-

йэє

ля-

..яєє

те

чєє

за

є!є

д’у-

йЁєєє

шы

єє:яє

н•а-

+є

шя.

Разница:

в%рою [hизв№щшеся¶++ohuкр№пльшеся]

ohuлуч•и[ша¶++вше] в%нц„ы[,] со безпл•отными[, hи] м•олят[ся] [за д’ушы н•ашя¶++‡w душ•ахъ н•ашихъ].

Богородичен

Бgо.

	єє%я1Хєє
	Ве-

йєє

льм)и

к2єє

со-

ьє

гр%-

ьє

ш•а-

ьє

ю-

Ьє

ща

к2єє

м)я

ьє

тро-

є%яє

ко-

є!є

в•и-

йєє

це,

ьє

hи-

ьє

схи-

эє

т)и

жє

ве-

Цєє

л•и-

Ьє

ко-

жє

к2єє

с)и

ьє

мо-

ьє

л•и-

ьє

тво-

ьє

ддэє

пл•а-

жє

м%-

є!є

не

йЁєєє

н’у-

йёє

ждна-

йєє

гw:

Кєє

hи

эє

hи-

ьє

спр•а-

ьє

ви

ьє

ч•и-

ьє

ста-

ьє

жє

тво-

к2єє

•и-

Ьє

ми

к2єє

мо-

є!є

льба-

йєє

ми,

ьє

ко

к2єє

спа-

ьє

с•е-

Ьє

нны-

є%яоєє

мо

эє

сте-

є!є

з‚я-

йєє

мо,

Кєє

на-

ьє

пра-

жє

вл‚я-

Цєє

ю-

эйєє

щи

..яєє

м)я,

ьє

м•а-

ьє

те-

ьє

рни-

Ьє

ми

чєє

си

є!є

мо-

йЁєєє

л•и-

єє:яє

тва-

+є

ми.

Разница:

[с)и¶++тво•ею] мtлтвою

ко спас[•ен¶++•итэль]нымъ стез‚ямъ на[пра¶++ста]вл‚яющи

[с)и¶++тво•ими] мtлтвами.

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.60, 60–60о, 60о, 60о–61.
Набор Е.Нечипоренко.