Октоих. Глас 5. В субботу. На утрени. На хвалитех. 1
- См. В понедельник. На утрени. На стиховне. 3
На с¬ стр¬ы, мuјны. бcлвено во
В субботу. На утрени. На хвалитех. 2 В субботу. На утрени. На хвалитех. 3 В субботу. На утрени. На хвалитех. 4 В субботу. На утрени. На хвалитех. Покоин
Разница:
запов№да[въ м)и]
[реч)е¶++р•еклъ hэс)и]
[hи ‡wтд•ай же м)и всkя¶++прощ•ая мн&,] прегр%ш•энiя.
[‡wсл•аби м)и]
[мол•ю тя¶++мол•юся]
[чtлв%кол•юбче¶++bёкw чtлв%кол•юбецъ].
Ин богородичен
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.107, 107, 107, 107, 107–107о, 107о.
- См. Во вторник. На утрени. На стиховне. 3
- См. В среду. На утрени. На стиховне. 3
- См. В четверток. На утрени. На стиховне. 3Кєє Т„ы ьє со- яє)єє зд•а- к2єє вы- Ьє й эє м)я йЁєєє г•о- еєє спо- Цєє ди, эє hи к2єє по- ьє ло- яє)єє ж)и к2єє на Ьє мн? эє р’у- йЁєєє ку єє:яє тво- йєє )ю, ьє hи ьє за- Ьє по- жє в№- к2єє да Ьє hи єє:яє ре- йєє ч)е, э+є во жє з•е- ьє млю я2є)єє п•а- йЁєєє ки чєє п•о- є!є й- єє:яє де- йєє ши. ьє на- к2єє ст•а- ьє ви ьє м)я эє на к2єє пр•а- ьє вы- ьє й ьє пу- Ьє те є%чоєє тв•о- Цєє й, э+є hи жє ‡w- к2єє тд•ай Ьє же эє м)и єє%я1Хєє ве- йёє сkя к2єє пре- Ьє гр%- к2єє ш•э- є!є нi- йєє я. ьє hи Ьє спа- чєє с)и яє)єє м)я жє мо- є!є л•ю йєє т)я, Ьє че- к2єє ло- Ьє в%- эє ко- йЁєєє л•ю- єє:яє бе- +є че.
Кєє Те- Ьє б? чєє с)я є!є м•о- єє%я1Хєє ли- ,,шє мо, эє bё- к2єє кw ьє б‚w- Ьє жi- жє и йёє м•а- є%чоєє те- Цєє ри жє бла- к2єє го- Ьє сло- жє в•е- йёє нна- жє я: є!є мо- йєє л)и Цєє ‡w ьє спа- ьє с•е- яє)єє нi- к2єє и Ьє д’у- эє ше йЁєєє н•а- єє:яє ши- +є ++хо.
Набор Е.Нечипоренко.