w62g*123n из L445

Октоих. Глас 6. В понедельник. Вечером. На Господи воззвах. 1

Вz+++пdне. Веј.На гtи воZ. Стр¬ы. Пdо. Ненач•аемая.

	є%я2є
	Кто

ьє

ме-

ьє

н)е

Ьє

не

є%яє

пл•а-

ддє

четъ,

Кєє

пре-

жє

сту-

к2єє

п•и-

єє:яє

вша-

Йєєєє

гw

є%я2є

з•а-

ьє

по-

шєє

в%дь

чєє

в•ы-

йёє

шня-

йєє

гw,

ьє

не-

Ьє

во-

жє

зде-

к2єє

рж•а-

ьє

нi-

Ьє

є%яє

р•а-

ддє

ди;

жє

во

к2єє

bадъ

Ьє

все-

жє

л•и-

Цєє

++хся,

Кєє

вм№-

жє

стw

к2єє

р•ай-

шєє

скi-

чєє

йёє

п•и-

йєє

щи

йёє

см•е-

Еєє

рть

жє

++хо-

к2єє

д•а-

Ьє

тай-

жє

ству-

є!є

ю-

йєє

щу,

Кєє

стр•а-

Ьє

не-

жє

но

к2єє

б•ы-

жє

во

к2єє

б•о-

шєє

жi-

чєє

йёє

сл•а-

йєє

вы

еєє

hи

йёє

ж•и-

Еєє

зни

жє

в№-

к2єє

че-

ьє

ны-

ьє

я:

ьє

‡w-

Ьє

то-

жє

па-

к2єє

дw-

яє)єє

++хо

жє

ohu-

к2єє

бw-

шєє

гы-

чєє

йёє

bа-

йєє

зо:

ьє

но

Ьє

прi-

жє

и-

к2єє

м•и

Ьє

мя

є%я2є

к•а-

эє

ю-

є!є

ща-

йєє

ся

ьє

че-

ьє

ло-

ьє

в%-

жє

ко-

к2єє

л•ю-

жє

бче

йёє

м•и-

жє

ло-

є!є

сти-

йєє

ве,

жє

ве-

є%яє

л•и-

ьє

кi-

Ьє

є%яє

р•а-

йєє

ди

Цєє

тво-

чєє

е-

эє

)я

є%яє

м•и-

є!є

ло-

+є

сти.

Разница:

не пл•ачет[ся]

вм№стw [р•айскiя п•ищи см•ерть ход•атайствующу¶++ра)я, сн№ди сл•адкiя вид№нiемъ, см•ерть hисход•атайствующiя],

[hи] стр•аненъ

[б•ывъ] [hэ)я р•ади] бtжiя сл•авы hи ж•изни [в№чныя] [hёв•ихся]

[чtлв%кол•юбче мcлтиве¶++bёкw мcлтивъ hи чtлв%кол•юбецъ]

стихира 2

	є%я2є
	В•иждь

ьє

мо-

Ьє

)ю

є%яє

ск•о-

ддє

рбе

жє

hи

к2єє

бо-

єє:яє

л№-

йєє

зне,

жє

hи

к2єє

пре-

ьє

гр%-

Ьє

ш•е-

є%яє

нi-

ддє

эмъ

ьє

без-

ьє

м№-

Ьє

рно-

жє

к2єє

мн•о-

єє:яє

же-

йєє

ство.

еєє

ду-

ьє

ш)и

ьє

мо-

ьє

е-

ьє

)я

ьє

‡w-

еєє

зло-

є%яє

бл•е-

жє

нi-

Жє

е,

Кєє

hи

Ьє

obu-

жє

мно-

к2єє

шєє

пре-

чєє

льщ•е-

йёє

нi-

йєє

е:

йёє

ра-

Еєє

ьє

зу-

Ьє

м№-

жє

є!є

гл•а-

йєє

со

Кєє

‡w-

ьє

тч•а-

ьє

я-

Ьє

нна-

жє

гw

к2єє

‡w-

шєє

су-

чєє

жд•е-

йёє

нi-

йєє

я.

йёє

д•ай-

Еєє

ьє

же

жє

ду-

к2єє

++хо

Ьє

со-

к2єє

кру-

є!є

ш•е-

йєє

но,

жє

сми-

к2єє

р•е-

шєє

нно

чєє

с•е-

йёє

рде-

йєє

це,

жє

по-

к2єє

д•ай

ьє

же

ьє

м)и

ьє

hи-

Ьє

ст•о-

жє

чникъ

є!є

сле-

йєє

з•амъ

эє

hи

к2єє

мн•о-

ьє

гихъ

эє

ми

жє

пре-

к2єє

гр%-

ьє

ш•е-

ьє

нi-

ьє

є%я2є

про-

еєє

щ•е-

к1єє

нi-

йєє

е,

Ьє

ве-

жє

л•и-

є%яє

кi-

эє

є!є

р•а-

йєє

ди

є%яє

тво-

чєє

е-

эє

)я

є%яє

м•и-

є!є

ло-

+є

сти.

Разница:

прегр%ш•енi[эмъ¶++й] безм№рное мн•ожество

–ч•аяннагw [‡wсужд•енiя¶++hи ‡wсужд•еннагw]

[д•ай же¶++hи д•аждь м)и гcди,]

[hи] смир•енно с•ердце

[под•ай же м)и¶++под•аждь]

hист•очникъ слез[•ам]ъ

стихира 3

	Кєє
	Б•о-

ьє

же,

Ьє

++хо-

є%яє

т‚я-

ддє

ьє

всk_мъ

к2єє

спа-

єє:яє

ст•и-

Йєєєє

ся,

к2єє

пр•и-

Ьє

зри

є%яє

hи

ддє

в•иждь

Ьє

мо-

жє

л•и-

к2єє

тву

єє:яє

мо-

Йєєєє

)ю,

еєє

hи

ьє

да

ьє

не

еєє

мо-

є%яє

)я

жє

сл•е-

Жє

зы

Кєє

bё-

ьє

кw

Ьє

с’у-

жє

э-

к2єє

тны

шєє

‡w-

чєє

тр•и-

йёє

не-

йєє

ши:

йёє

кт•о

Еєє

эє

бо

к2єє

пр•и-

ьє

де

ьє

ко

Ьє

те-

жє

б?

к2єє

пл•а-

яє)єє

чя,

Кєє

hи

ьє

не

Ьє

bа-

жє

бi-

к2єє

шєє

спа-

чєє

с•е-

йёє

нъ бы-

йєє

сть;

яє)єє

кт)о

Еєє

ьє

же

к2єє

ли

ьє

во-

Ьє

зо-

жє

п)и

к2єє

т•е-

яє)єє

пл%,

Кєє

hи

ьє

не

ьє

bа-

ьє

бi-

Ьє

жє

ohu-

к2єє

сл•ы-

шєє

ша-

чєє

но

йёє

б•ы-

йєє

сть;

жє

bи-

к2єє

бо

к1єє

вла-

є!є

д•ы-

йєє

ко

ьє

ск•оръ

Ьє

‡w-

жє

бр%-

к2єє

т•а-

ьє

е-

є!є

ши-

йєє

ся

Ьє

во

є%я2є

спа-

эє

с•е-

є!є

нi-

йєє

жє

мо-

к2єє

л‚я-

ьє

щы-

Ьє

мо

жє

ти

йёє

ся

жє

ве-

є!є

с№-

йєє

мо,

жє

bё-

к1єє

кw

ьє

вz+++ м•и-

Ьє

ло-

Цєє

сти

чєє

не-

эє

по-

є%яє

б%-

є!є

д•и-

+є

мо.

Разница:

всk_мъ [челов№кwмъ]

hи [в•иждь¶++ohuсл•ыши]

[–р•инеши,] bёкw с’уетны [–р•инеши]

сtпс•енъ б•ы[сть¶++въ]

т•епл% [къ теб&]

[ибо вdлко¶++но @ вdлко!]

[въ] мcлти

Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.120–120о, 120о, 120о–121.
Набор Е.Нечипоренко.