Октоих. Глас 6. В субботу. На утрени. На стиховне. Богородичен
На ст~¬. Пdо+n. Все ohuпов•анiе. Бgо
Разница:
HЁв•и[ся¶++лася hэс)и]
[вм%ст•илище¶++пребыв•алище]
[hи] бtга бо
[б•ога¶++хcрт)а] родил)а hэс)и
неискусобр•ачная [мtти дtво]
[во дв? hэстеств? hи дв? существ?¶++во дво)ю сущэств‘у]
во [эд•иномъ же состав%¶++hэд•иной же hvпост•аси].
[cчтая,] тог)о [obuбw мол)и¶++ohuмол)и] [cчтая]
[bиже] т)я дtву непор•очну[ю]
[hи] по рcжтв& сохр•анш[у?¶++аго] д’ушы
[ohu]пок•оити
[нетл№нн%й св№тлости hи¶++нетл№нн%мъ] бtлж•енств%.
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.128о–129.жє HЁ- к2єє в•и- ьє ся чєє во- є!є м%- єє:яє ст•и- йёє ли- йєє ще чєє бо- є!є го- фє%яє л№- Ьє пе- жє нw є!є пре- йЁєєє ч•и- йёє ста- йєє я: йёє hи є%я1є б•о- йєє га к2єє во- кOєє м%- є%я2є ст•и- йэє ла є%яє hэ- йэє с)и, жє hи к2єє б•о- яє)єє га к2єє ро- шєє ди- чєє л)а йёє hэ- йєє с)и, жє не- є%яє и- Ьє ску- жє со- єє:яє бр•а- є%я1є чна- йєє я, еєє + к2єє во чєє дв? є!є hэ- є%я1є сте- йєє ств? є%я2є hи шєє дв? чєє су- йёє ще- йєє ств?, еєє во ьє hэ- ьє д•и- ьє но- еєє мz+++же є%яє со- жє ст•а- Жє в%. еєє ч•и- ,,є ста- ФЦєє я, єє%я1Хєє то- жє г)о є!є obu- йЁєєє бw йёє мо- йєє л)и ьє hэ- ьє ди- Ьє но- ыє р•о- є%яє дна- йёє го к2єє с•ы- кOєє на жє hи є!є п•е- йэє рве- є%яє не- йэє ца, еєє + к2єє bи- яє)єє же еєє т)я ьє д№- ьє ву ьє не- еєє по- є%яє р•о- жє че- Жє ну чєє по є!є ро- фє%яє же- жє ств? є!є со- йЁєєє ++хр•а- йёє не- йєє ша, йёє д’у- ыє шы ьє по- еєє к•о- к[єє и- ьэє ти жє в№- к2єє ро- ьє ю ьє пре- Ьє ст•а- чєє вле- є!є ши- є%яє ++хо- йєє ся йёєЫє во чєє св№- Цєє т%, Ьє hи жє вz+++не- к2єє тл%- ьє нн%- Ьє й жє св№- к2єє тло- кOєє сти жє hи є!є бла- йЁєєє же- йёє не- +є ств%.
Набор Е.Нечипоренко.