Октоих. Глас 8. В неделю. Вечером. На стиховне. 1
На ст~¬, Стр¬ы.
Разница:
Теб)е цtр)я hи вdлку, bагtгли непрест•аннw
[по•ютъ¶++восп%в•аютъ], bазъ же т)и прип•адаю, bёкw мыт•арь
[вопiю¶++зов•ый]: бtже, ‡wч•исти м)я, hи пом•илуй м)я.
стихира 2
Разница:
Безсм•ертна с’ущи душ)е мо)я,
волн•ами жит•ейскими [погрузися?¶++не покрыв•айся],
но возн•икни вопi•ющ[а¶++и] къ своем‘у бtлгод•ателю:
бtже, ‡wч•исти м)я, hи [пом•иуй¶++сtпс•и] мя.
стихира 3 Мuј
Разница:
Мtчнцы гcдни, вс‚яко м№сто ‡wсвящ•аете,
hи вс‚якъ нед’угъ ohuврач’уете: hи н•ын%
мол•ите[ся], hизб•авитися [н•амъ?] –
[с№ти вр•ажiя¶++с№тей вр•ажiихъ]
душ•амъ н•ашымъ, м•олим[ся¶++ъ в„ы].
Богородичен Бgо
Разница:
HАрх•агtгла гавр[i]•ила гл•асъ воспрi•имше,
рц•емъ: р•адуйся мtти бtжiя, bёже жизнод•авца
хcрт)а м|р[ови¶++у] [по]р•ождши.
Рукопись н.XVII в., РГБ, ф.304(I), № 445 , л.157о–158, 158, 158, 158.7яє)єє Те- 6єєэє б)е жє ца- 0чєє р)я ПЬє hи жє вла- С!є д•ы- 6йєє ку, ПЬє bа- єъ*8є%я2є нге- 0йЁєєє ли 9чєє не- є8шєє пре- жє ст•а- Мк2єє не- шєє нw Бчєє по- йёє •ю- йєє те, жє а- Пк2єє зо МЬє же 9чєє т)и МЬє при- жє п•а- М!є да- 7йєє ю, 6єєэє bё- Ск2єє кw єєєHЬє мы- жє т•а- єє9є%яоєє ре Мьє во- С!є пi- 6йєє •ю: 7ыє б•о- ФЦєє же, жє ‡w- Пк2єє ч•и- МЬє сти 6єєэє м)я, єє9є%яє hи жє по- П!є м•и- йЁєєє лу- йёє й +є м)я.
7яє)єє Без- 6єєэє см•е- жє ртна Пк2єє с’у- 9чєє щи є8шєє ду- 6єєэє ш)е М!є мо- 7йєє )я, жє во- Пк2єє лн•а- Мьє ми єєєHЬє жи- 9чєє т•е- є8шєє й- жє ски- Мк2єє ми шєє не Бчєє гру- йёє з•и- йєє ся, 6єєэє но жє во- Пк2єє зн•и- 9чєє кни є8шєє во- 6єєэє пi- М!є •ю- 7йєє ща 5єєэє ко Ск1єє сво- єєєHьє е- єєєHЬє му жє бла- єє9є%яоєє го- є8єэє д•а- С!є те- 6йєє лю: 7ыє б•о- ФЦєє же, жє ‡w- Пк2єє ч•и- МЬє сти 6єєэє м)я єє9є%яє hи жє по- П!є м•и- йЁєєє лу- йёє й +є м)я.
6єєэ+є М’у- жє чэ- Пк2єє ни- =яє)єє цы жє го- Вк2єє сп•о- 9ыє де- ,,шє ни, Пк2єє вс‚я- є8єэє ко Вк2єє м№- ПкOєє сто Вк2єє ‡w- єєєHьє свя- Мьє щ•а- С!є е- 6йєє те, жє hи Вк2єє вс‚якъ 9єєэє не- Вк2єє д’у- ПкOєє го Вк2єє ohu- єєєHьє вра- Мьє ч’у- С!є е- 6йєє те:, СЬє hи жє н•ы- єє9є%яоєє н% Мьє мо- С!є л•и- 6йєє те, єєєHьє hи- Ск2єє зб•а- жє ви- єє9є%яоєє ти- є8єэє ся С!є н•а- 6йєє мо єє9є%яє – Вк2єє с№- єєєHЬє ти Мк2єє вр•а- С!є жi- 6йєє я є8єэє ду- єє9є%яє ш•амъ Сьє н•а- єє8є%яє шы- Пк2єє мо, Мьє м•о- єє7є%яє ли- Н!ює мо- Н+є ся.
СКєє HА- 6йэє рх•а- є8чєє нге- 7йЁєєє ла Пк2єє га- М!ює вр•и- NЦєє ла жє гл•асъ Пк2єє во- МЬє спрi- єє9є%яє •и- жє мо- П!є ши, йЁєєє ре- йёє ц•е- йєє мо: еєє + Вк2єє р•а- =яє)єє ду- 9ыє й- ,,шє ся Мк2єє м•а- шєє ти Бчєє бо- йёє жi- йєє я, ПКєє bё- НЬє же є8чєє жи- 7йЁєєє зно- Пк2єє д•а- М!ює ве- NЦєє ца жє ++хрi- Пк2єє ст)а МЬє м|- єє9є%яє ро- жє ви П!є по- йЁєєє р•о- йёє жде- +є ши.
Набор и опометка иеромонаха Павла.