Îêòîèõ. Ãëàñ 8. Âî âòîðíèê. Âå÷åðîì. Íà ñòèõîâíå. 1
Íà ñò~¬.
Ðàçíèöà:
Âîçíåñ•ûéñÿ íà êcðòú õcðò)å átæå, hè ñtïñ[)å¶++ëú hýñ)è]
÷åëîâ¹÷åñêié ð•îäú: ñë•àâèìú [ñòðkàñòè¶++ñòðàäkàíiÿ] òâîkÿ.
ñòèõèðà 2
Ðàçíèöà:
Ïðèãâîçä•è[ñÿ¶++ëñÿ hýñ)è] íà êcðò& õcðò)å átæå, hè
–â•åðç[è?¶++ëú hýñ)è] ðkàéñêiÿ äâ•ýðè: ñë•àâèìú átæåñòâ)î
òâî)å.
ñòèõèðà 3 Ìu¼.
Ðàçíèöà:
Ìt÷íöû òâî)è ãcäè, [çàá•ûâøå æèò•åéñêèõú¶++çàá•ûøà
æèò•ýéñêàÿ], íåáð•åãø[à¶++å] ‡w ìó÷•åíièõú, á’óäóùiÿ ð•àäè
æ•èçíè, [òîé¶++òî)ÿ] íàñëk_äíèöû h¸â•èøàñÿ: ò¹ì[ú¶++æå] hè
ñî bàãtãëû ð•àäóþòñÿ. ò¹õú ìtëòâàìè ä•àðóé ë•þäåìú
òâîkèìú â•åëiþ ìcëòü.
Áîãîðîäè÷åí Êcðòî. Ágî.
Ðàçíèöà:
Ãcäè, hýãä•à òÿ [ñtëíöà ïð•àâåäíàãî] ñ•îëíöå â•èä% íà
äð•åâ% ïîâ¹øåíà, [ñtëíöå ïð•àâåäíîå,] ëó÷„û ñêð„û, hè ëóí)à
ñâ¹òú âî òüì‘ó ïðåëîæ)è: âñåíåïîð•î÷íàÿ [æå] [ìtòè] òâî)ÿ
[ìtòè] ohuòð•îáîþ ohuÿçâë‚ÿøåñÿ.
Ðóêîïèñü í.XVII â., ÐÃÁ, ô.304(I), ¹ 445 , ë.161î–162, 162, 162, 162–162î.6ººý+º Âî- æº çíå- Âê2ºº ñ•û- 9ûº é- ,,øº ñÿ 9÷ºº íà Ìܺ êð•å- 6ººýº ñòî Ìܺ ++õði- ºú0º%ÿ2º ñò)å 9ººääº á•î- 9Öºº æå, 9Öºº hè æº ñïà- 0..ÿº ñ•å Ñüº ÷å- ºººHüº ëî- ºººHüº â¹- ºººHܺ ÷å- ºº9%÷ ñêi- Ìê2ºº é Ñ!º ð•î- 6麺 äî: Ïʺº ñë•à- Ìüº âè- Ñܺ ìî ºº9%÷ ñòðkà- Ìê2ºº ñòè Ñ!º òâî- Í+º kÿ.
æº Ïðè- Âê2ºº ãâî- 9ûº çä•è- ,,øº ñÿ 9÷ºº íà Ìܺ êðå- 6ººýº ñò? Ìܺ ++õði- ºú0º%ÿ2º ñò)å 9ººääº á•î- 9Öºº æå, 0Öºº hè Ïüº ‡w- ºººHüº òî- ºººHüº â•å- 0..ÿº ðçå Ñüº ðkà- ºººHܺ é- ºº9%÷ ñêi- Ìê2ºº ÿ Ñ!º äâ•ý- 6麺 ðè: Ú庺 + Ïê2ºº ñë•à- Ìüº âè- Ñüº ìî ºººHܺ áî- ºº9%÷ æå- Ìê2ºº ñòâ)î Ñ!º òâî- Í+º )å.
Ïʺº Ì’ó- º8ºýº ÷ý- Âê2ºº íè- ÏêOºº öû Âê2ºº òâî- ºººHüº )è Ìüº ã•î- Ñ!º ñïî- 6麺 äè, 0÷ºº çà- Ï!º á•û- ºú*8º%ÿ2º âî- 0騺ºº øå æº æè- Âê2ºº ò•å- Ìüº é- Ñ!º ñêè- 6麺 èõú, Ìüº hè ºººHܺ íå- 9÷ºº áð•å- Ì!º ãw- ºº8N%ÿ1Õºº øà æº ‡w Ìê2ºº ìó- øºº ÷•å- Á÷ºº íi- 鸺 è- 麺 ++õî, æº á’ó- Ïê2ºº äó- Ìܺ ùi- 9÷ºº ÿ Ìܺ ð•à- æº äè Ì!º æ•è- 7é(ºº çíè, ºº9º%ÿº òî- 6ººý+º é Ïüº íà- ºººHüº ñëk_- ºººHܺ äå- æº íè- Âê2ºº öû ºººHüº h¸- Ìüº â•è- Ñ!º øà- 6麺 ñÿ: ºº9º%ÿº ò¹- 6ººý+º ìå Ïüº hè ºººHüº ñî ºººHüº bà- ºººHܺ íãå- æº ëû Âê2ºº ð•à- ºººHüº äó- Ìüº þ- Ñ!º òå- 6麺 ñÿ. 9÷ºº ò¹- Ìܺ ++õî 6ººýº ìî- ºú0º%ÿ2º ë•è- 9ººääº òâà- 9Öºº ìè æº ä•à- Ïê2ºº ðó- Ìܺ é 9÷ºº ë•þ- Ìܺ äå- 6ººýº ìî N庺 òâî- ê[ºº kè- üýº ìî ºº9º%ÿº â•å- æº ëi- Ï!º þ 騺ºº ì•è- 鸺 ëî- +º ñòü.
æº Ã•î- Ñ!º ñïî- 6麺 äè, æº hý- Ïê2ºº ãä)à Ìüº ò)ÿ Ñüº ñ•î- ºººHܺ ëíå- æº öå Ïê2ºº â•è- ºº7òÿº)ºº ä% Ïê2ºº íà ºº7òÿº)ºº äð•å- Ñüº â% æº ïî- Ìê2ºº â¹- Ñ!º øå- 6麺 íà, 5ººýº ñ•î- Ñüº ëíå- ºººHüº öå ºººHüº ïð•à- ºººHüº âå- ºººHüº äå- ºººHܺ íî- æº å, ºº9º%ÿ ëó- 7ººýº ÷„û Ì!º ñî- 7麺 êð„û, Ú庺 + Ïê2ºº hè º%ÿº ëó- Ñüº í)à ºººHüº ñâ¹òú ºººHܺ âî æº òüì‘ó Ìê2ºº ïðå- Ñ!º ëî- 6麺 æ)è: ýº âñå- ê1ºº íå- üº ïî- üº ð•î- üº ÷íà- üº ÿ 庺 ì•à- ê2ºº òè º!º òâî- 麺 )ÿ ܺ hè æº ohu- Ïê2ºº òð•î- Ìüº áî- Ñüº þ ºººHܺ ohu- ºú9º%ÿ2º ÿ- Ìüº çâë‚ÿ- Ñ!º øå- Í+º ñÿ.
Íàáîð è îïîìåòêà èåðîìîíàõà Ïàâëà.