Общая минея. Мученику. Тропарь
ТроЂ , глcа tд .
Рукопись XVII в. РНБ Сол. 277/280. Нотолинейная транскрипция и примечания иеродиакона Афанасия.
1. Развод фиты светлой по Е.Григорьеву
2. Нотолинейная транскрипция полкулизмы на слове "дерзости" по наречному варианту, как наиболее употребительному в соловецких двознаменниках.
Праздники XVII в., РНБ, Солов., 277/280 , л.423.єє8N%я1Х-є [`==W Aе7==W Му- СЬє Aрп==W - єєєH!є Aн==W че- 6й+є A5==W никъ Ск1єє Aн==W твой дnдэє Aпау==W + Сьє Aн==W го- єєєHьє Aн==W спо- М!є Aор==W ди, єє8%чєє Aпрг==W и- йёє A6==W мя- йєє A5==W рекъ НЬє Aпа==W во жє Aпр==W стра- єє8є%яє A7==W да- жє Aро==W нi- Пк2єє Aш==W и М!є Aг==W сво- 7йєє A6==W емъ єєєHЬє Aрп==W в%- єъ9є:я2є Aрош==W нецъ ддФЫЦєє Aлор7орп6енг8==W + є Aгшглонгшглд8==W + Пк2єє Aш==W при- 9єN%я1є Aнш==W ятъ є8йєє A7==W + єєєHк2єє Aг==W не- 7ыє Aпрпа==W тл%н- йёє A5==W - йєє A4==W ный МЬє Aор==W – жє Aол==W те- Вк2єє Aщ==W бе Пьє Aш==W бо- МЬє Aор==W га 9ЙЁє Aолор==W на- кє)єє Aек==W ше- ФЫЦєє Aен7лонг8==W го є Aор76епапрг6==W + жє Aпр==W и- єє8є%яє A7==W м%- СЬє Aрп==W яй жє Aро==W бо Пк2(єє Aло==W кр%- жє Aро==W пость П!є Aш==W тво- є8йєє A7==W ю МЬє Aор==W му- Пк2є)єє Aшг==W чи- Мьє Aг==W те- єєєєbйЁєєє Aрпн==W лей Ньє Aе==W ни- 5єєэє Aк==W зло- 6йєє A5==W жи. НЬє Aпа==W со- жє Aпр==W кру- єє8є%яє A7==W ши єєєHЬє Aор==W и 9ыє Aолор==W де- 6єєэєБеє Aеро==W мо- 9Цєє A8==W новъ єєєHк2єє Aш==W не- є8яє)єє Aоп==W мо- Беє Aро==W - 9чєє Aол==W щны- дnдэє Aоре==W я 9йЁєєє Aошо==W де- 7йёє A6==W рзо- йєє A5==W сти, НЬє Aпа==W то- єъ8є:чоєє Aпрор==W го НЬє Aпа==W мо- 7ыє Aпрпа==W ли- ,,!є Aвапр==W тва- йєє Aр5==W ми СЬє Aрп==W спа- єN%я2є A6гш==W си Б..яє Aрпк5==W + 6чєє Aап==W ду- є!ює Aав==W шы єє:ящнє A2==W на- +є A1]] ша.
Набор и нотолинейная транскрипция Иеродиакона Афанасий (Савельев)