Триодь Цветная. ПАСХА. На утрени. Кондак
н)а сtт’ую П•аcху
Рукопись XVII в. РНБ Сол. 277/282., л.363 - 363 об. - первой пагинации. Нотолинейная транскрипция иеродиакона Афанасия.
КDO, глcа. tи.
6йёє | |
[`==W | AеЧв==W |
А- |
єє7%чєє |
Aапн==W |
- |
6йєє |
A5==W |
ще |
СЬє |
Aрп==W |
и |
жє |
Aро==W |
во |
єє9є%яє |
A8==W |
гро- |
є8єєдnдэє |
Aоре==W |
бъ |
5єєэє |
Aк==W |
сни- |
НЬє |
Aпа==W |
зшелz+++ |
жє |
Aпр==W |
э- |
Мк2єє |
Aг==W |
си |
Лшєє |
Aпр==W |
+ |
Бчєє |
Aпа==W |
бе- |
йёє |
A5==W |
зсме- |
йєє |
A4==W |
ртне |
ПЬє |
Aлр==W |
но |
єє0є:я2є |
Aолщ==W |
а- |
9ыє |
AолоМип==W |
до- |
,,шє |
Aае==W |
ву |
НЬє |
Aпа==W |
ра- |
жє |
Aпр==W |
зру- |
Мк2єє |
Aг==W |
шилъ |
Лшєє |
Aпр==W |
э- |
Бчєє |
Aпа==W |
си |
йёє |
A5==W |
си- |
йєє |
A4==W |
лу |
4єєєЬє |
Aвы==W |
и |
жє |
Aва==W |
во- |
єє6є%яє |
A5==W |
скреслъ |
яє)єеє ыє |
Aавап==W |
э- |
ФЦєє |
AнСпролИтрошлдшг==W |
си |
є |
AорпапроМип6==W |
+ |
є |
Aнекпр5==W |
+ |
єъ9є%я2є |
Aрош==W |
ё- |
Мк1єє |
Aг==W |
кw |
СЬє |
Aрп==W |
по- |
жє |
Aро==W |
б%- |
Пк2єє |
Aш==W |
ди- |
М!є |
Aор==W |
- |
0Цєє |
AоМьдлощТл==W |
тель |
МЬє |
Aор==W |
++хри- |
єъ0є%я2є |
Aол9==W |
сте |
йёє |
Aло8==W |
бо- |
йєє |
Aглд8==W |
же |
6єєэ+є |
Aе==W |
же- |
єъ9є%я2є |
Aрош==W |
намъ |
єєєHЬє |
Aлр==W |
мі- |
жє |
Aол==W |
ро- |
Вк2єє |
Aщ==W |
но- |
ддЫє |
Aшлонг==W |
си- |
кOєФЫЦєє |
Aшщшг8долдЪБVблол98==W |
цамъ |
є |
AгрошоргнрпролИтрош==W |
+ |
є |
AлдшгоМипапроМип6некпр5==W |
+ |
Мк2єє |
Aг==W |
в%- |
Сєєєbє:яє |
Aрпн==W |
ща- |
жє |
Aпр==W |
- |
М!є |
Aг==W |
вый |
Сєєєbє:яє |
Aрпн==W |
ра- |
Ньє |
Aе==W |
ду- |
5єєэє |
Aк==W |
йте- |
6йєє |
A5==W |
ся |
=єєэ+є |
Aе==W |
и |
жє |
Aро==W |
тво- |
Пк2єє |
Aш==W |
имъ |
єєєHЬє |
Aлр==W |
а- |
єє0є:я2є |
Aолщ==W |
по- |
ддЫє |
Aшлонг==W |
сто- |
ФЙЁддЦєє |
Aлошгнглрол9==W |
ломъ |
є |
Aдлгнг8лошоН8==W |
+ |
є |
Aорег6пролп7==W |
+ |
є |
AнронепКнек5==W |
+ |
єъ9%чоєє |
Aролр==W |
миръ |
Мк1єє |
Aг==W |
да- |
С!є |
Aн==W |
ру- |
6йєє |
A5==W |
я |
єє*8N%я2є |
AшщЪVд==W |
па- |
ддЫддЦєє |
AлБщшорегшщшлБ98==W |
дшимъ |
жє |
Aап==W |
по- |
С!є |
Aн==W |
да- |
6йєБеє |
Aеро==W |
яй |
0єN%я1є |
Aшг9==W |
во- |
Пєєєb.яє |
Aлошгн==W |
скре- |
9ЙЁє |
Aерошлр==W |
се- |
йёє |
Aолороло==W |
нi- |
+є |
Aрг6г6==W |
е. |
Фита подчашна для удобства использования в фонде приводится по двознаменнику XVIII века РНБ Солов. 619/647 л. 48. В двознаменнике же конца XVII века РНБ Солов. 618/644 л. 111 об. и 116 об. имеет вид:
яє)єеє ыє | |
[`==W | Aавап==W |
э- |
ФЦєє |
AнрпрошИРошлдш==W |
си |
є |
AгМПапргМП6==W |
+ |
є |
Aнекпр5]] |
+ |
Фита перевяска для удобства использования в фонде приводится по двознаменнику XVIII века РНБ Солов. 619/647 л.34, разбивка на слоги согласно пособия Е.Григорьева. В двознаменнике же конца XVII века РНБ Солов. 618/644 л.96 имеет вид:
єєєHЬє | |
[`==W | Aлр==W |
а- |
єє0є:я2є |
Aолщ==W |
по- |
ддЫє |
Aшлонг==W |
сто- |
ФЙЁддЦєє |
Aлошгнглрол9==W |
ломъ |
є |
Aдлгнг8лошоНш==W |
+ |
є |
Aорег6пролп7==W |
+ |
є |
AнронепКнек5]] |
+ |
Обиход XVII в., РНБ, Солов., 277/282 , л.363–363о.
Набор и нотолинейная транскрипция иеродиакона Афанасия (Савельева)