Îêòîèõ. Ãëàñ 8. Â íåäåëþ. Íà óòðåíè. Ñòåïåííû àíòèôîíû. Àíòèôîí 1. 1
Ñòåï•åííà. Ãëcà tè. Àíòif. tà.
Ðàçíèöà:
— bþíîñòè ìîå)ÿ âð•àãú ì)ÿ hèñêóø•àåòú, ñëàñòüì)è
ïàë•èòú ì)ÿ: bàçú æå íàä¹ÿñÿ íà ò)ÿ ãcäè, [hè] ïîá%æä•àþ
ñåã)î.
ñòèõèðà 2
Ðàçíèöà:
Íåíàâ•èäÿùiè ñi‚wíà, äà á’óäóòú obuáw ïð•åæäå
hèñòîðæ•åíiÿ b¸êw òðàâ)à: ññ¹÷åòú áî õcðò•îñú
âkûÿ bèõú, ohuñ%÷•åíiåìú ì’óêú.
Ñëàâà: è íûíå:
Ðàçíèöà:
Ñtò•ûìú ätõîìú, býæå æ•èòè [âñåãä)à¶++âñ‚ÿ÷ýñêèìú]:
ñâ¹òú – ñâ¹òà, átãú âåë•èêú: ñî h0tö•åìú
[áî] ïî•åìú [ýã)î¶++hýì‘ó], hè ñú ñë•îâîìú.
Ðêï. XVII â., ÃÏÍÒÁ ÑÎ ÐÀÍ, O.III.8 , ë.273–273î.Íܺ W- Ñê2ºº òî Íüº bþ- ܺ íî- 騺º
ºº:ÿºñòè æº ìî- Ñ!º å- ,,øº )ÿ 9÷ºº âð•à- øºº ãî æº ì)ÿ Ìê2ºº hè- øºº ñêó- Á÷ºº ø•à- ýºåº
º%÷ººå- 9Öºº òå, ܺ hè æº ñëà- Úääýº ñòå- üýº ì)è Ú庺 + ºº9º%ÿ ïà- Ìê2ºº ë•è- º!º òî ,,øº ì)ÿ: 0ºÞºº bà- 9ûº çî ,,øº æå ý+º íà- æº ä¹- ºÁïääýº ÿ- üýº ñÿ æº íà ºº9º%ÿ ò)ÿ Ìê2ºº ã•î- Ñ!º ñïî- ºº%ÿ1Õº
,,øºäè, º8ɸº hè æº ïî- Ìê2ºº á%- øºº æä•à- Á÷ºº þ 鸺 ñå- +º ã)î.
ܺ Íå- Ñê2ºº íà- Íüº â•è- ºººHüº äÿ- ºººHüº ùi- 騺º
ºº:ÿºè æº ñi- Ñ!º ‚w- ,,øº íà æº äà Ìê2ºº á’ó- änäýº äó- æº òå Ñ!º obu- ,,øº áw ººñVê2ºº ïðå- ýº æäå æº âî- Âê2ºº ñòî- ܺ ðæ•å- æº íi- Ìê2ºº ÿ øºº b¸- Á÷ºº êw 鸺 òðà- 麺 â)à: æº ñî- Ïê2ºº ñ¹- Ìܺ ÷åòú ýº áî ººÁº%ÿ1Õºº ++õði- 0Öºº ñò•îñú ºººHê2ºº âkû- =ºÿ2º)ºº ÿ 9ûº bè- ,,øº ++õî, º8º%ÿÇºçº ohu- ܺ ñ%- æº ÷•å- Ìê2ºº íi- øºº å- Á÷ºº ìå 鸺 ì’ó- +º êî.
Íʺº Ñâÿ- 騺º
ºº:ÿºò•ûìú æº ä’ó- Ñ!º ++õî- ,,øº ìå, ÍÊ(ºº bý- æº æå Ìê2ºº æ•è- øºº ò)è Á÷ºº âå- 鸺 ñå- 麺 ãä)à: ܺ ñâ¹- Ñê2ºº òî =÷ºº ‡w- º!º òî º%ÿ1º ñâ%- º8Öºº ò•à, ºººHê2ºº á•î- øºº ãî Á÷ºº âå- 鸺 ë•è- 麺 êî: Ñʺº ñî ýº h0- Ñܺ òå- æº ö•å- ºº9º%ÿº ìå änäýº áî ý+º ïî- æº •åìú ºº9º%ÿº hý- änäýº ã)î Ìê2ºº hè øºº ñî Á÷ºº ñë•î- 鸺 âî- +º ìå.
Íàáîð Å.Íå÷èïîðåíêî.