%Íàçâàíèå Íåä¸'ëÿ 1 ïîñòà`. Íà ë[è]ò*è'è. Ñëà'âà. Ãëà\ñ 2
%Èñòî÷íèê Òðèîäü XVIII â.
%Àðõèâ ÃÏÍÒÁ, Q.III.60, ë.21
%Íàáîð Åëåíà Íå÷èïîðåíêî

%ç ñÀ÷ Ý: ñ\ í= Ý: ñ_/ íÒ! ñëÒ: íÒ! íá,,/  Ý: í\:
%í ñ2í2 ã1í1 ñ2 í4 ã1í1 ñ4 í1 ã1ñ1 í1 ã1í1.ã! ö1ã1 í4
%ò Ðà'-äóé-òå-ñÿ ïðî-ðî'-öû âñå-÷å-ñòí*è'--è

%ç ñÊ. íÝ Ý: ïÊ:øç ì\? ìò_./ ñ=÷ ñÙê íÒ. Ý: ì\
%í ñ2 í2 ñ1ì1 ï2 ì1ñ1 í2ì2 ñ2í2 ñ1í1ñ2 í1ã1 í1ñ1 ì2
%ò è=`-æå çà-êî'íú ãî-ñïî'-äåíü äî'-áð¸ ðà-ç÷è-

%ç ñ=Ý ñá_/ í=Ý Ý: ïÊ: ìÒ ðÒ ðÒ. ï/: ìÒ. íÝ
%í ñ2í3ã1 ã1í1ñ1 í4 ñ1ì1 ï2 ì2 ì2 ì1ñ1 ì1ï1 ì1ñ1 í2
%ò íè'--âøå è= â¸'-ðî-þ _ÿ=-âè'-ñòå-ñÿ

%ç ðÒ ðÒ. Ý: ìÊ:? í× íò/:- ñ=\ í= ñ=\ Ý: ï\ ì=÷ í=\ #ã=
%í í2 í1ã1 í1ñ1 ì2 í1ã1 í2ã1 ã1í1ñ1 í4 ñ2ñ1í1 ñ1ì1 ï2 ì2ñ2 í4 ã4
%ò íå-[î]-áî-ðè'-ì*è-è ñòî-ëïè` è= íå-ó-êëî'-[|í]í*è-è

%ç ì_/ ñ\ íÇ:ÔÇ=: _ _
%í ì4 ñ2 í2í1ã1ñ2ñ1í1ñ2í2ã1í1ñ2 í4ñ2í1ã1í1ñ1ì4 ñ2ñ1í1ñ2í2í1ì1ñ4í4 ã2í1ñ1í4
%ò âû' _ _ áî _ _

%ç ìÒ. ï/: ì× Ý: ì\ ñ=Ý ñá_/ í=Ý ïÎ_/ ðÒ
%í ì1ñ1 ì1ï1 ì1ñ1 í1ñ1 ì2 ñ2í2ã1 ã1í1ñ1 í4 í2ñ1ì1ï4 ï2
%ò õî-äà'-òà-è _ÿ=-âè'-ñòå-ñÿ íî'-âî-

%ç ðÒ. Ý: âÊ: ïòÄÝ? Ý: ï\ ì=÷ í=\ Ã= ñÒ. Ý: ï_/ ìÒ ðÒ ðÒ
%í ï1ñ1 ì1ï1 â2 ï1ì1ñ1í1 ñ1ì1 ï2 ì2ñ2 í4 ã4 ñ1í1 ñ1ì1 ï4 ì2 ì2 ì2
%ò ìó çà-â¸'--òó õðè-ñòî'--âó è= ïðå-ñòà'-âè-âøå-ñÿ

%ç ðÒ ðÒ. Ý: ïÊ:ÄÇÔÇ=:
%í ì2 ì1í1 ñ1ì1 ï2ï!ì!ñ1ì4ñ2ì2ï2ì1ñ1ì1ï2â1ï2ì4ì2ñ1ì1ñ2í2ã1í1ñ2 í4
%ò íà íå-áå-ñà`

%í ñ2í1ã1í1ñ1ì4ñ2ñ1í1ñ2í2í1ì1ñ4í4ã2í1ñ1í4

%ç Ý: ïÊ:øç ì\? ìò_./ ñ=÷ ìÒ ðÒ. ïÇ: Ý: ì\ ñ=÷
%í í1ñ1 ì1ï1 ì1ñ1 í2ì2 ñ2í2 ì2 ì1ñ1 ì1ï1ì1ñ1 í1ñ1 ì2 ñ2í2
%ò òî-ãî` ìî-ëè'-òå î_ó=-ìè-ðè'--òè ì[è|i]'ðú

%ç Ý: ìÊ: ñ(=.÷)Ù Ý: ì\ ð=÷ =\ +
%í í1ñ1 ì2 í1ñ1í1ã1 í1ñ1 ì2 ì1ñ2ì1 í2ã2 í4\
%ò è= ñïà-ñòè` _ äó-øà^ íà^-øà.

%Ðàçíèöà [èæå|] çàêî'íú
   [âñå|]÷åñòíi'è
   [ðàç÷èíè'âøå|î_ó=÷èíè'âøiè,]
   [_ÿ=âè'ñòåñÿ|jà='âëüøièñÿ]
   [íî'âîìó çàâjü'òó|íî'âàãw çàâjü'òà]
   [äóøà|äó'øû] íà'ø[à|ÿ].