Ïðîåêò îòêðûò â 2003 ãîäó
â ïðàçäíèê Ïîêðîâà
Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû

Ôîíä çíàìåííûõ ïåñíîïåíèé

Ýëåêòðîííûé êîðïóñ äðåâíåðóññêèõ ïåâ÷åñêèõ ðóêîïèñåé
Ñîäåðæàíèå * Øðèôòû * Ôîðìàòû * Òåêñòû
Òåõíîëîãèÿ ñìåøàííîãî íàáîðà

Íà Ëèòóðãèè. Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü

 
Ðîññèéñêèé ãóìàíèòàðíûé íàó÷íûé ôîíä
Ïðîåêò
ïîääåðæàí ÐÃÍÔ
(ãðàíò 11-04-12088â)

Êàòàëîã Ïðàâîñëàâíîå Õðèñòèàíñòâî.Ðó

Çíàêè ïåðåõîäà
ê òåêñòó:

– ê áåñïîìåòíîìó

– ê ïîìåòíîìó

– ê íîòíîìó


Èñïîëüçóþòñÿ øðèôòû:

 ê Paraklht (êðþêè)

 `  Odnoglas (íîòû)

      Êíèæèöà (òåêñò)


Âàð.1
 q106
ý+  Íê2-º  =÷º  ý+  Íê1º  Âê2-º  Nü  ÷º  ää  Íê1º  ü  ÷º  6ɺºº  ü  úÍê2º  庠 9ºÿ2º)ú  ºººHê2-º  ü  Ïê1-º  0ÿ1º)º  ºú0º%ÿ1Õº  =ººääý  ºº9º%ÿ2º  ý  Ïê2º  麠 Ú庠 9º%ÿǺ  ºººHê2-º 
  È- æå  å  ++õå- å- å- å- å- å- ðó- ou- ou- ou- ou- âè- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- ìè
Âàð.2
 q106
ý+  ê2-º  ÷º  éý  ü  ê2-º  ü  ÷º  ää  ê2-º  ü  º%÷º  ,,ø  º%ÿ2-º  庠 ê2º  ý  º%ÿ1º  ê2º  ê1º  ý+  º%ÿ2º  ÷º  ê1º  æ  º%ÿǺ  ê1)- 
  È- æå  å  ++õå- å- å- å- å- å- ðou- ou- ou- âè- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- è- ìè
+
ÏÊ-º  Ìê2-º  Ïü\  ºººHü\  Âê2º  Ïü  0÷º  ÏÜ  Ïê2º  º8ºý  ºú9%÷-º  Ìü\  ºººHü\  Ú庠 9ÿº)º  Ïê2º  Ìê2º  Ïê2º  0ºÿ2º)º  ºú9º%ÿ1Õ-  Ïê2/  ºº8º%ÿº  ºú9º%ÿ2º  9÷º  Ìê2º  Ú庠 9Öº  ºººHê2º)º  Ïê2-º  ºººHê2-º  º8ººääè  ºº9N%ÿ1Õº  Ìê2º  ÏêÈOº  Ìê2º  ÑÜ  Ìê2º  Ïê2/  Ìê2º  ºú9º%ÿ2º  º8ºý  9Öº  Ìê2º  ºº0N%ÿ1Õº  9ºÿ2º)º  Âê2/  Ïê2º  º8ºý  ºº9º%ÿº  ºººHê2-º 
  È- æå  ++õå- ðó- âi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ìè  òàé- - - - - - - íw
äåìåñòâîì
+
Ìü  ÌÜ  Òݺ  Â꺠 Âüºi  Âüý  ÀÏʺ  ÀÏʺ)º  Ò"º  Â꺠 9Öº  ºâºFVê1º)º  ÿ[º  9Öº  Âêº)º9ººº  Ò"º  Âü  9Öº  ºâºFVê1º)º  ÿ[º  9Öº 
  È- - - æå  ++õå- ðó- âè- - - - - - - ìè  òà- - - - - é- íî
* * *
+
 smre
ÏÊ-º  Ìê2-º  Ïü\  ºººHü\  Âê2º)º  0÷º  ÏÜ  Ïê2º  Ìê2º  ºú9º%ÿ2º  Ìü\  ºººHü\  Ú庠 9ºÿ2º)º  Ïê2º  Ìê2º  Ïê2º  0ºÿ2º)º  ºú0º%ÿ1Õ-  Ïê2/  ºº8º%ÿº  ºú9º%ÿ2º  9÷º  Ìê2º  Ú庠 9Öº  ºººHê2º)º  Ïê2-º  ºººHê2-º  º8ººääè  ºº9N%ÿ1Õº  Ìê2º  ÏêÈOº  Ìê2º  ÑÜ  Ìê2º  Ïê2/  Ïê2/  ºú9º%ÿ2º  º8ºý  9Öº  Ìê2º  ºú0º%ÿ1Õº  9ºÿ2º)º  Âê2/  Ïê2º  º8ºý  9Öº  ºººHê2-º 
  È- æå  ++õå- ðó- âè- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ìè  òà- - - - - - é- íî
ïóòü
 andr
9Öº  ºººHê2º  ºººHÜ  æ  ºº9º%ÿº  ÌêÈOº  ºú9º%ÿ1Õ-  ºº9N%ÿ1Õº  0û  9Öº  Òݺ  Âê2º)º  ºú*8%× 9Öº  æ  Âê2º  ºº9º%ÿº 
[` 8==W ø==W ëî==W ðî==W 8==W îðã==W î8==W ãø==W ëäëî==W 8==W ãø==W ùø==W ëäÁä==W 8==W îë==W ù==W 8==W
  È- æå  ++õå- ðó- âi- - ìè  òà- - - - - - éíw
Âàð.1
 Sol644
9ººý+  ºº9N%ÿ1Õº  ää  Ïê2-º  Ò"º  Âê2º)º  0÷º  ÏÜ  Ïê2-º  Ìü  0÷º  ºº9º%ÿº  Ìü  ºººHÜ  ºººHê1º  9ºÿ2º)º  ºººHê2-º  º8ºý+  Ïü  0ºÿ2º)º  ºººHê2º  =ººänäý  ºú9º%ÿ2º  =÷º  º8麠 ºú9º%ÿ2-º  änäý  º8ºý  Ïê2º)º  9ºÿ2º)º  ºººHê2-º  äáä  ºú9º%ÿ1Õº  º8麠 9ºÿ2º)º  ºººHê2º  º8麠 ºú0º%ÿ1Õº  =ºÿ2º)º  º8ºý+  Ïê2º)º  ºº=º%ÿº  ºº0º%ÿ1Õº  ää  ºúDê2º  Ïê1º)º  ºº9º%ÿº  ºú8ý  Ïê1º 
[` ø==W ãë==W îð==W ø==W ãø==W ùø==W îä==W ëî==W ø==W ã==W ëä==W 8==W î==W îð==W î==W ëî==W ø==W ã==W ø==W äë==W ù==W äëã==W ðîø==W îë==W ã==W ðî8==W îðå==W ã==W øã==W ëî==W øÈ==W òð==W îø==W ã==W ëî==W ø==W ã==W ëù==W äë==W ã==W øã==W 8==W øä==W ëî==W ä==W øã==W 8==W î==W ø==W
  È- - - - æå  ++õå- - ðó- - - - - âè- - - - - - - - - - - - - ìû  òà- - - - - - íî
Âàð.2
 Sol644
º8ºý+  Ïê1-º  äáä  Ïê1-º  Ìü  Ïê1º  Âê2-º  Ïü  0÷º  änä  Ïê1-º  Ìü  ºú9%÷-º  Ìê1º  ºººHê1º  Ñü  Ìê1º  Ïê2-º  Ìü  Ïê2-º  Ìü  ºú0º%ÿ1Õº  ºúGê1º  º8麠 ºú9%÷º  9÷º  Ìê1-º  ºú9%÷º  ºººHê2-º  Ìü  Ïê1-º  ºººHê1-º  ää  ºú9º%ÿ1º  Ìü  9ÿº)º  ºººHê1-º  Ìü  ºú8º%ÿ1Õº  Ïê1-º  Ìü  ºú9º%ÿ2º  ºº=º%ÿº  º8ºý+  ºú0º%ÿ1Õ-  ää  ºúDê2º  Ïê1-º  Ìü  ºº9º%ÿº  º8ºý  Ïê1-º 
[` ã==W ø==W ëî==W ø==W ã==W ë==W ù==W ø==W ëä==W ëî==W ø==W ã==W ðî8==W î==W î==W ð==W î==W ø==W ã==W ø==W ã==W ëù==W ë==W ã==W ðîø==W îë==W ã==W ðîø==W ø==W ã==W ø==W ëÈ==W Ð==W îø==W ã==W ëî==W ø==W ã==W ïã==W ø==W î==W Íø==W 8==W ã==W ëùÒ==W Î==W ä==W ø==W ã==W 8==W î==W ø==W
  È- - - - æå  ++õå- - - - - ðó- - - - âè- - - - - - - - - - - - - - ìû  òà- - - - - - é- íî
Âàð.3
 Sol644
ºº6º%ÿº  5éý  úÍê1º  Íê1º  Ñê2º)º  =÷º  ää  Íê2º)º  ºú6º%ÿ2º  Úää  Íê2/  º8麠 Áå  6º%ÿǺ7ººº  Íê1º)º  Íê1-º  ºººHê1-º  Úää  6º%ÿ1º  Ãê1º  ÍêÈOº  Ãê1-º  ää  Ìê1-º  Íê2/  Ãü  Íê1º  5ººý  6ɺºº  ºú0º¼ÿ2º  Ïê1-º  Âê2/  Ïê1º  º8ºý  ºº9º%ÿº  Ìü  Ïê1-º 
[` 5==W 4==W ê==W å==W íå==W àð==W ïà==W åê==W âàï×==W ñâ==W ï==W ê==W âà==W å×è==W åê==W å==W ï×==W ñâ==W àå==W ê==W ïàå==W àß==W ÷û==W ê==W ï==W âà==W å==W ê==W 5==W ãÌëù==W ø==W ä==W ë==W î==W 8==W î==W ø==W
  È- æå  ++õå- ðó- âè- - - - - - - - - - ìû  òà- - - - - - -é- íî
* * *
 4806
[` 5==W ê==W å==W å==W íåïðïàåêâàåàïêâàå×ð==W åêåï×ñâàåêïàåê-L{àåðåê5}==W êïíå==W ðåê==W 5==W åðï==W
  È- æå  ++õå- ðó- âè- ìû  òà- - è- íî
ãëàñ 6
[` 5==W 4==W å==W å==W íåïðïàåêâàåàïêâà==W åêåïàâàåêûêïâàåê5==W êïíåðåê==W 5==W
  È- æå  ++õå- ðó- âi- ìû  òàé- íw
ïóòü
[` ø==W ø==W ëî==W ðî==W 8îðã==W ã8ãøëäëî8==W ãøùøëäÁä8îë==W ù==W 8==W
  È- æå  ++õå- ðó- âi- ìè  òà- é- íw